下関市

十一月一日 晴、 午前七時 起テ船窓ヲ開ケハ天気朗晴、 午前十時 船 馬関 ニ着シス《（テカ）》投錨ス、 十一時 小蒸気船ニテ 馬関 ニ上陸、 大吉楼 ニ投ス、郵船会社支店主任 甲藤 氏来リ迎フ、 大吉楼 ニ於テ 古沢 滋 氏ニ邂逅ス、商業会議所会頭 松尾 □三 《（ 松尾 寅三 カ）》外一人来リ迎フ、午餐後当地ニ開設セル水産共進会ヲ一覧ス、県庁ヨリ吏員ヲシテ場内ヲ案内セシムルヲ以テ各県ノ水産ニ就テ悉ク説明スル所アリ、 午後三時 大吉楼 ニ帰リ更ニ安徳帝陵ヲ拝シテ本船ニ搭ス、 四時 抜錨出帆ス、六連湾ヲ過クル頃ヨリ風起リテ船頗ル動 揺ス、此夜ハ船病ニ係リテ食事ヲ廃スル者多シ、 玄海洋 ノ風濤ハ臥床苦悶ノ中ニ経過セリ

十一月六日 晴、 午前八時 仁川 発ノ列車ニ搭シ 京城 ニ赴ク、 足立 太郎 同車シテ線路建設ニ関スル説明ヲ為ス、 京城 ヨリ来リ迎フル者 仁川 ヨリ行ヲ送ル者一行十数人同車シテ各駅ヲ経 午前十時 京城 ニ着ス、巴城館ニ投宿ス、此日 京城 西大門 停車場ニ来リ迎フル者数十人、 大江 卓 、 大三輪 長兵衛 等モ来リ迎フ、安学氏《（柱脱・安学柱）》、韓国王ノ命ヲ以テ来リ迎フ、巴城館ニテ午餐ヲナシ、直ニ 林 公使ヲ本館ニ訪フテ京仁鉄道開業式ノ事ヲ談ス、午後領事館ニ抵リ、 三増 領事ニ面会シテ京仁鉄道開業式ニ係ル手続ヲ協議ス、帰途 第一銀行 出張所ヲ一覧シ分析所ノ新築ヲ見ル、畢テ再ヒ巴城館ニ帰ル、夕 五時 過 市原 氏ヲ伴フテ公使館ニ抵リ、 山座 公使書記官来リ、共ニ曾テ電報又ハ書信ニテ往復セシ韓国政府ヘ貸金ニ係ル案件ノ顚末ヲ談話シ、且向後 ブラオン 氏ト談判スヘキ要領ヲ協定シ、及種々ノ雑談ヲ為シ、夜餐畢テ夜 九時 過巴城館ニ帰宿ス、此夜門司郵船会社支店主任 甲藤 氏ニ書状ヲ発シ 博多 ノ小河、若松ノ 安川 、 馬関 ノ 豊永 等書状送達ノ事ヲ托シ遣ハス

十二月二日 曇、朝来風強ク、時ニ雨ヲ送ル、 午前十時 地方有志者来訪ス、 十時 過旅宿ヲ出テ箱崎八幡ノ祠ヲ参拝シ、醍酸帝震筆《（醍醐帝）》ノ敵国降伏ノ金字ヲ拝観ス、 十二時三十分 博多発ノ汽車ニ搭シテ 三時 過 門司 ニ着ス、 安川 敬一郎 、高僑達、 三好 某同行ス、 小倉 ニ抵リテ 和田 維四郎 、 仙石 貢 、 白石 直治 ノ諸氏来リ迎フ、 四時 馬関 大吉楼 ニ休憩ス、此夜仙石氏ヨリ饗宴アリ、夜 十時 馬関丸ニ乗組ム、蓋シ九州鉄道ト山陽鉄道トノ聯絡ヲ為スタメニ特ニ築造セル船舶ニシテ 瀬戸 中ノ航路ニ供スルモノナリ、其構造頗ル華麗ナリ、此日 馬関 ニ開キタル水産共進会ニ来会ノ者帰県 ノ為メ船中殊ニ雑沓セリ、此日 馬関 ヨリ本店 佐々木 宛及 篤二 宛ノ書状ヲ裁ス、夜 十一時 出帆、 四時 徳山 着、直ニ上陸シテ徳山ホテルニ於テ小憩ス、 広島 ヨリ 松本 清助 、 児玉 春房 ノ二氏来リ迎フ、 午前五時四十分 徳山発ノ汽車ニテ 広島 ニ向フ

七月八日 ○天候及ビ起床、就蓐ノ記入ナシ。 払暁ヨリ風静カニ船穏カナリ、 七時 頃ヨリ六連島ニ入リ 八時半 馬関 ニ安着ス、 兼子 及 愛子 、 秀雄 等 東京 ヨリ来リテ迎ノ為メ本船ニ来ル、一同小蒸気船ニテ上陸シ 春帆楼 ニ投宿ス、 野口 馬関支店支配人及其他ノ店員モ来リ迎フ、投宿後二三ノ来客ニ接シ、入浴後小蒸気船ニテ 門司 ニ抵リ、市中ヲ散歩シ和布刈神社ニ詣シテ、再ヒ小蒸気ニテ 馬関 ニ抵リテ午飧ス、食後又二三ノ来人ニ接ス、夕方ヨリ小蒸気ニテ小門ノ夜 滝ヲ見ル、観瀾閣ニ入リテ夜飧ヲ為ス、食後小船ニ松明ヲ付シ潮流ニ従テ魚ヲ網ス、各船皆火ヲ点シテ海面昼ノ如シ、魚ヲ獲ルコト多カラサルモ頗ル活潑ニシテ且興味アリ、夜 十時 過ヨリ帰路ヲ取リ 春帆楼 ニ帰宿ス

七月九日 晴 清暑 起床 七時 就蓐 十一時 起床後入浴シ、畢テ日誌ヲ整理ス、 野口 氏来リテ談話ス、入浴後朝飧ヲ畢リ、徐カニ旅装ヲ整ヘ、 午前八時 過ヨリ旅寓ヲ発シ、 第一銀行 支店ニ抵リ事務ヲ視ル、畢テ行員一同ニ訓戒ノ辞ヲ為シ、 九時半 発ノ汽車ニテ 馬関 ヲ発ス、汽車中ニテ午飧シ、 二時 過 宮島 ニ抵リ 岩村 ニ投宿ス、小憩後厳島神社ヲ参拝シ、市中ヲ散歩ス、昨日 馬関 到着後ハ来客モ少ク、殊ニ到処水明ニ山青ク、市街ハ家屋宏壮ニシテ田園山野悉ク整頓シテ 韓国 旅行ノ帰途殊ニ愉快ヲ感ス、加之客月来頗ル繁忙ニシテ夜ヲ以テ日ニ継キタルヲ、今日ハ自由行楽ノ身トナリタル如ク、随処勝地ヲ探ルヲ得ルハ其快亦言フヘカラサルモノアリ 社務所員 佐伯 某ノ案内ニテ大元公園其他各所ヲ一覧ス

五月三日 日 曇 時々小雨 軽寒軽暖船行甚タ急ナラスシテ動揺ナシ 午前六時 起床、船中ニテ入浴シ、室外ニ出レハ船 備前 来島附近ヲ通過ス、住友家ノ経営セル日阪島精煉所煙突ヲ遠望ス、 今治 附近ヲ通過スル時其煙突ヲ見ル、 午前八時半 朝飧ヲ食ス、後、 大沢 氏ト自動団ニ関スル趣旨書及規約等ニ付テ種々協議ヲ為シ、其文案ヲ托ス、又、日記ヲ編成ス 明石 、 増田 二氏ト旅行中各員ノ担当分掌ノ事ヲ談ス、午飧後読書室ニテ演説筆記ヲ修正ス、夕方ニ至リ 馬関 、 門司 ノ海峡ヲ通過ス、両岸ノ眺望佳絶ナリ、甲板上ヲ散歩シ、船長室ニ於テ望遠鏡ヲ以テ四方ヲ展望ス、海峡ヲ出レハ玄海洋ニシテ波濤渺茫タリ、船少ク動ク、夜飧後甲板上ニ活動写真ノ余興アリ、又、囲碁等アリテ毫モ寂寥ノ感ナシ、夜 十一時 就寝ス

六月四日 木 晴 風静カニシテ暑気又強カラス 午前六時 起床、昨夜ヨリ船頗ル動揺スレトモ幸ニ船疾ニ至ラス、 七時 洗面、支度ヲ整ヘテ甲板上ニ於テ四方ヲ展望ス、舟子ノ語ル処ニヨレハ一昨日来ノ低気圧ニテ此辺強風アリ、亜米利加丸ノ如キハ昨日此航路ニ於テ大ニ困難セシト云フ、サレト本船ハ夜来少ク動揺シ、午前三 四時 ノ頃尤モ強カリシモ船疾ヲ発スルニ及ハス、 七時半 朝飧ヲ食ス、 九時 六連島検疫所ニテ検疫アリ、一行中本船ニテ 神戸 ニ渡航スル者又 ハ上陸シテ直ニ汽車ニテ東上スル者アルニヨリ、夫々伝言ヲ托ス、且上陸後旅行ノ順序ヲ定ム、 九時 馬関 着、直ニ小蒸気船ニ移リ、 春帆楼 ニ投宿ス、兼テ書信ニテ打合セ置キタレハ 東京 ヨリ 兼子 来リ迎ヘ、共ニ旅寓ニ抵ル、投宿後入浴朝飧シテ、数多ノ歓迎者ニ接見ス、休息後大里ナル浅野セメント工場ヲ一覧ス、 辻 、 須永 二氏周旋甚タ勉ム、畢テ帰宿、午飧後、商業学校ニ抵リ学生ニ一場ノ講演ヲ為ス、此夜、関門銀行者ノ催ス処ノ招待会ニ出席シテ一場ノ 支那 視察《（談脱カ）》ヲ為ス、夜 十時 過散会ス

六月五日 金 晴 風ナク気候人ニ可ナリ 午前六時 起床、入浴シテ、朝飧ヲ食ス、後、来人ニ接ス、此日ハ曾テ 安川 敬一郎 氏ヨリ案内セラレタル明治専門学校一覧ノ為メ、 八時 過 馬関 ヲ発シ小汽船ニテ 門司 ニ抵リ、夫ヨリ電車ニ搭シテ 戸畑 村ニ抵リ停車場ニテ自働車ニ移リ、 安川 父子ノ案内ニテ学校ニ抵ル、 明石 、 西条 二氏モ同行ス、校内各室ヲ詳細ニ一覧シ、参考品陳列所、図書館等マテ巡覧シテ、 午後一時 安川 氏居宅ニ抵リテ午飧会アリ、畢テ又、寄宿舎、浴室、娯楽所等ヲモ一覧シ、 三時 頃ヨリ講堂ニ於テ一場ノ講演ヲ為ス、後、 安川 氏宅ニ於テ晩飧会アリ、一同会食ス、専門学校ハ数年前 安川 氏独力創設ノ校舎ニシテ、工学、採鉱、冶金等総テ実用的ノ学科練習ノ所トス、其大体ハ 山川 博士参画セシモノニテ、現校長ハ 的場 博士担任ス、其趣旨実着ニシテ敢テ浮華ノ風ナシ、真ニ理想的ノ修学タリト云フヲ得ヘキナリ、夜食後種々談話シテ、 十一時 就寝

六月十日 水 晴 風少ク暑気モ酷ナラス 午前六時 起床、入浴シテ、朝飧ヲ食ス、此日ハ当地ヲ出立シテ 馬関 ニ赴クノ予定ニシテ、且、途中 中津 町ニ於テ下車、町内有志者ノ企望ニ応シテ一場ノ 支那 視察《（談脱カ）》ヲ為ス筈ニテ、 午前七時 過 別府 発ノ汽車ニテ出発ス、来リテ行ヲ送ル人多シ、 九時 過 中津 着下車、歓迎ノ人ニ案内セラレテ 大雅堂 ノ書画アル一寺ヲ訪ヒ、又、故 福沢 翁ノ旧宅ヲ一覧ス、町ノ保存スル所ナリ、後、一料理亭ニ於テ午飧ス、食後、学校ニ於テ町民ノ企望ニ応シ一場ノ演説ヲ為ス、来会者数百名、頗ル盛会ナリ、畢テ 午後二時 過 兼子 ノ来着ヲ待テ共ニ発車シ、 午後四時 過 馬関 着、 春帆楼 ニ投宿ス、休憩後、地方経済会ノ請求ニ応シテ一場ノ演説ヲ為ス夜食後、此地ニ有名ナル小門ノ夜焚ヲ一覧ス、夜 十時 帰宿ス

十月四日 月 晴、 午前七時 起床、朝飧後揮毫ス、 午前十時 馬関 ヲ発シ 熊本 ニ向フ、車中、 筑前 、 筑後 等ノ旧跡ヲ望ム、 午後三時半 熊本 着、 竹村 支店長及 地方有志者ノ多数来リ迎フ、綿屋旅館ニ投宿ス、 午後五時 熊本 偕行社ニ抵リ支店開設ノ披露会ヲ開ク、来会者三百名許リナリ、席上一場ノ挨拶ヲ為ス、 依田 市長ノ答詞アリ、 午後八時 散会帰寓、此夜、本店ヨリ 竹山 ニ電報アリ、 朝鮮 ニ開催スル銀行大会ニ参列ノ命アルニ付、明日出席シテ 市原 氏ノ葬儀ニ列セシム、夜、 寺内 総督及 朝鮮銀行 三島 、 木村 二氏、 迫間 房太郎 氏ヘ書状ヲ作リ 竹山 ニ托ス 熊本 ハ暑気強ク炎熱堪ヘ難ク、 東京 ノ夏去リテ再ヒ夏ニ逢フノ感アリ

十月六日 水 晴、 午前七時 起床、朝飧ノ後二三ノ来訪客アリ、 午前十時 県会議事堂ニ抵リ、 熊本県 官民協同開催ノ歓迎会ニ出席ス、一場ノ謝詞演説ヲ為ス、畢リテ開宴ス、 十二時 過帰宿、 午後一時 発ノ汽車ニテ 馬関 ニ向フ 五時五十九分 下関 着、再ヒ 春帆楼 ニ投宿ス、夜、同楼ニ催シタル銀行者懇親会ニ出席ス、宴散シテ後、 東京 佐々木 氏及 増田 氏等ヘ書状ヲ発ス、夜、 白石 ニ雑書ヲ音読セシム

十月七日 木 曇後雨、昨日ヨリ暑気漸ク減退シテ秋冷ヲ覚フ、朝飧後、二三ノ来客ニ接シ、 午前九時五十分 発ノ汽車ニ搭シ 大阪 ニ向フ、広島支店 松井 氏来リ迎フ、 馬関 西条 氏モ送リテ 広島 ニ抵リ 松井 氏ニ別ル、午後ヨリ雨降リ出シテ車中寂タリ、 白石 ヲシテ独乙国民ノ将来ト題スルベルンハルヂー将軍ノ著書ヲ音読セシム、夜 十時 過 神戸 着、 杉田 氏モ来リ会ス停車場ニ小憩シ、夜 十一時二十分 御影ナル 明石 照男 ノ家ニ一泊ス