十一月十二日

十一月十日 木 曇 寒 午前七時半 起床、入浴シテ、朝飧ス、午前二三ノ来客ニ接ス、 一時 紐育 市某クラブニ於テ当地有力者開催ノ歓迎会ニ出席ス、食卓ニテ、 ジヤヂ ・ ゲリー 氏ノ演説アリ、余ハ之ニ答ヘテ今回来遊ノ理由及 華府 ニ開カレタル軍備縮小問題等ノ事ニ論及ス、宴畢テ帰宿ス、午後客舎ニ於テ一行ト協議シ、今夕、 ロチスター 市行ノ事ヲ決ス、 七時 頃宗教家及ヒ新日米関係委員会ノ開催スル晩飧会ニ出席ス、司会者 ヒンレー 氏及、 ビツカーシヤム 氏等歓迎ノ演説ヲ為ス、 シドニー ・ ギユリツク 氏周旋甚タ努ム、主賓各演説アリ、余ハ 東京 ニ設立セル関係委員会ノ沿革ヲ詳細ニ説明ス、 十一時 頃ヨリ、 ロチスター 市訪問ノ為メ発車ノ時間ニ至レルニヨリ、宴ヲ辞シテ直ニ汽車ニ搭シ、夜中ノ列車ニテ、 ロチスター 市ニ向フ、夜ニ入リテ降雪、車中寒威凜然タリ

十一月十一日 金 曇 寒 朝来積雪数寸ニ及ヒ寒気強シ 午前七時 車中起床、洗面シテ汽車ノ到着ヲ待ツ、 八時 頃 ロチスター 市ニ抵ル、停車場ニハ、 エーストマン 氏二三ノ侶伴ヲ帯同シテ来リ迎フ直ニ其自働車ニ搭シテ同市ナル氏ノ家ニ抵ル、先ツ階上ナル美麗ナル寝室ニテ衣服ヲ整理シ、畢テ主人及接伴員 カーチス 氏ト共ニ朝飧ス、畢テ暫時休憩シテ後、 エーストマン 氏当市ニ建設セル児童ノ歯科病院ヲ一覧ス、施設整備シテ未タ他ニ類例少キモノト思ハル、一覧畢テ客年エ氏同行セル医師 モリガン 氏ヲ其家ニ訪ヒ、夫人家眷等ト共ニ款待尤モ努ム、種々ノ談話後郊外倶楽部ニ抵リ、市人多数ノ歓迎ヲ受ケ、食事畢リテ モリガン 氏ノ演説アリ、余モ謝詞ヲ述ヘ、宴畢テ エーストマン 氏創設ノ音楽学校ヲ一覧ス、後、 エーストマン 氏宅ニ抵リテ投宿ス、此夜、 エーストマン 氏ハ其家ニ於テ鄭重ナル晩飧会ヲ催シ、食器其他美麗ヲ極ム、食後、音楽ヲ奏シテ接待頗ル努ム、主人ノ挨拶ニ次テ一場ノ謝詞ヲ述フ、夜 十時 過散宴就寝

一月五日 火 曇 寒 午前七時 起床、例ノ如ク入浴シテ、朝飧ヲ取ル、食後、 渋沢 長康 来リ其身上ニ付テ種々ノ陳述アリ、依テ丁寧ニ之ヲ訓誡シ尚 諸井 恒平 氏ニ協議スヘキ事ヲ指示ス、 麻生 、 堤 二氏来《（ 塘 ）》リ女子大学新築ノ事ニ付設計図ヲ以テ詳細ヲ示サル、直ニ同意ヲ表シ小印ヲ捺ス、又、 宮島 氏 英国 滞学費補給ノ事ニ付 小野 英二郎 氏ニ添書ス、○ 本多 静六 博士来訪、同氏従来蓄積シタル資財ヲ以テ天才的貧学生助成ニ関スル方法ニ付内々余ノ意見ヲ諮ハル、但、目下之ヲ秘密ニ付スルノ趣旨ヲ附言セラル、午飧後、米国人 トツト 氏夫妻及二女来訪、 横浜 ヨリノ通訳同行ニ付日米国交ニ関スル余ノ意見ヲ縷示シ茶菓ヲ供ス、 トツト 氏ハ曾テ 米国 移民局長ヲ勤務ノ際余ハ 紐育 ニ於テ一見シタル事アルニ由ル、 金井 滋直 氏来ル、東洋生命保険会社ノ事及 尾高 家ニ関スル近状ヲ談話ス 石井 健吾 氏来、 第一銀行 ノ重役問題ニ付内情ヲ縷述セラル、夜食後、ラヂオ放送アリ、 十時 過就寝

十月二十六日 水 晴 冷 午前七時 起床、入浴シテ、室内ニテ朝飧ス、畢テ 奥村 多喜衛 氏ヨリ寄送セル 布哇 移民改善ニ関スル報告書ヲ通読ス、又、 神谷 忠雄 氏ノ意見 書ヲ閲ス、 浅野 総一郎 氏ヨリ提出スル 米国 船舶院ノ経営ニ関スル制度ノ要領抜萃ヲ一覧ス、午前、 頭本 、 堀越 二氏来リテ 華府 開催ノ会議ニ付我全権使節トノ交渉ヲ 添田 博士ニ托シテ先ツ 華府 ニ抵リテ協議スルノ便宜ヲ談話ス、午飧後、喫煙室ニテ他人ノ囲碁ヲ観ル、 三時 過室内ニ於テ読書ス、又、日記ヲ編成ス 十一時 過寝ニ就ク （欄外） ■■[img図]〓■ 桑港 及 紐育 又ハ 沙市 行郵船ヨリ送リ来レル無線電信ニ答礼トシテ返電ス、 徳川 公及英米訪問一行ヘ電報ヲ発ス、夜飧後、甲板ヲ散歩ス室内ニテ読書ス

十月三十日 日 晴 軽寒 十数日間舟中ノ客ナリシモ、昨夜陸上ニテ安全ナル眠食ヲ得タルハ旅行者ノ愉快トスル所ナルニ、況ヤ此地ハ内外ノ親友頗ル多ク、旧ヲ談シ、新ヲ話シ、会晤愈多クシテ友情益厚キヲ覚フ、朝飧畢テ 矢田 総領事来話ス、又、 ジヨルダン 博士来訪、昨夜ノ談話ヲ継続ス、依テ 米国 ノ要路者ニ向テ紹介ノ書状ヲ 紐育 マデ送致スル事ヲ約ス、又、 矢田 領事ニハ余ノ再ヒ 桑港 ニ帰着ノ時迄ニ移民ニ関スル種々ノ調査ヲ為シテ提供セラレン事ヲ約ス、但、米人側ハ アレキサンダー 氏ト協議シ、日人側ハ 牛島 、 滝本 氏等ト打合ハセラレン事ヲ注意ス、 正午 桑港 ニ設立スル日本人倶楽部ニ抵リ多数邦人ヨリ歓迎ヲ受ク、春洋丸同船ノ外務大蔵両省ノ官吏及銀行者モ来会ス、 矢田 総領事ヨリ一場ノ挨拶アリテ後、余ハ来賓ヲ代表シテ答詞ヲ述フ、畢テ アレキサンダー 氏ヨリ送レル自働車ニテ同氏ノ居宅ニ抵ル、宅ハ ヒーモント ト称スル一小市街ニアリテ瀟洒沈着セル一邸宅ナリ、此日 ハア 氏令夫人ノ催フセル茶会ニテ来会スル米人邦人男女五六十名許ナリ、庭園散歩ノ後茶菓ノ饗応アリ、余ハ特ニア氏ニ会話シテ 華府 会議ノ事及 桑港 ニ於ル調査ノ事ヲ以テス 此夜、 牛島 氏主催ノ歓迎会当旅宿内ニ開カレ来会スル者内外人計四十余人ナリ、食卓上種々ノ演説アリ、 十時 過散会ス （欄外） ■■[img図]〓■余ノ演説ハ 小畑 氏通訳ス 夜、 牛島 氏来話、 一時 ニ至リ就寝

十一月四日 金 晴 軽寒 午前七時半 起床、入浴シテ後、一行ト共ニ朝飧ス、畢テ訪英米実業団一行中ノ 大橋 氏来訪セラル、尋テ 中島 、 門野 、 阪井 、 松本 、 原 、 米山 其他同行ノ諸氏今日当市到着ノ由ニテ来訪セラル、時ニ原総理刺客ノ毒手ニ斃レタルノ急報ニ接シ、来会者一同愕然タリ、依テ直ニ急電ヲ発シテ本邦 阪谷 、 藤山 二氏ニ真想《（相）》ヲ聞合ス、又、 原 氏ヘモ弔電ヲ発スル事トス、 午後十二時四十分 発汽車ニテ 市俄古 ヲ出立シ 紐育 ニ向フ、途中各駅ニテ新聞紙ヲ得テ 原 総理ノ事ヲ調査ス、午飧、晩飧共ニ列車中ニテ一行ト会食シ、本邦ノ急変ニ関スル将来ノ推移等ヲ談ス 夜 十時 列車中ニテ就寝、褥中古文真宝ヲ読ム、 十二時 止ム

十一月五日 土 半晴 軽寒 午前七時 起床、車中ニテ洗面シ衣服ヲ整ヘテ、一行ト共ニ列車中ノ食卓ニ抵リテ朝飧ス、昨日 市俄古 ニテ汽車ニ搭乗セシヨリ列車ノ進行迅速ニシテ、是迄ノ列車ト異リ頗ル愉快ヲ感シタリ、殊ニ両沿ノ田園モ耕作整頓セリ、而シテ停車ノ各駅モ大ニ其趣ヲ異ニス、 午前十時 頃 紐育 市到着、 熊崎 総領事ヲ始トシテ米人数名、邦人数十名来リ迎フ、住友銀行支店長 今村 氏ノ自働車ニ搭シテプラザー旅宿ニ抵ル、内外人多数来リテ安着ヲ賀セラル、 午後一時 午飧、時ニ 添田 博士 華府 ヨリ来リ食後、 華府 ノ景状ヲ詳悉シ、明後日 華府 出張ノ事ヲ約シテ、 添田 氏ハ 午後五時 華府 ニ帰ル 日曜学校幹事 ブラオン 氏来話ス、 シドニー ・ ギユリツキ 氏来リ明日会堂参拝ノ事ヲ約ス、其他数名ノ来客アリ 熊崎 領事来話、明夕会談ノ事ヲ約ス

十一月六日 日 晴 軽寒 午前七時 起床、入浴シテ、衣服ヲ理メ一行ト共ニ朝飧ス、畢テ書類ヲ調査ス、 九時 過 東洋汽船会社 関根 氏来話ス、曾テ 浅野 社長ヨリ示サレタル書類ニ付談話ス、 十時 ギユリツキ 氏来リ談ス、当地ニ設立セラレタル米日関係委員会ノ事ニ付種々意見ヲ交換ス、相伴フテ会堂ニ抵ル ホスデツク 氏ノ日曜講演ヲ聴ク、畢テ氏ト握手シテ曩ニ 日本 来遊ノ旅況ヲ談ス、 十二時 過帰宿、午飧後更ニ ギユリツク 氏、 小畑 氏等トブルークリンニ在ル日曜学校ニ関スル会堂ニ抵リ、 ブラオン 氏ノ周旋ニテ堂内各室ヲ視察シ、会堂ニ於テ国際道徳ノ必要ニ関スル一場ノ演説ヲ試ム、畢テ 午後五時 旅宿ニ帰ル、此日会堂ニ於テ 原 首相ノ凶変ヲ弔フノ式ヲ行フテ、特ニ余ニ対スルノ敬意ヲ表セシハ、 ブラオン 氏ノ厚キ注意ニ出テタリ 夜 七時 一行相伴フテ 熊崎 領事ノ宿所ニ抵リ、饗宴ヲ受ク、住居ハ当ホテル内ニ在リ、夜飧畢テ後、曩ノ ギユリツキ 氏ヨリ照会セル 紐育 ニ関係委員会設立ノ事ニ付テ種々ノ談話ヲ為シ、領事ニ托シテ充分ノ調査ヲ為シ、其得失ヲ考案セラルル事ヲ托ス 此夜 十二時 発ノ夜汽車ニテ 華府 出張ノ事ト定メ、 熊崎 氏ヲ辞シテ直ニ途ニ上リ、汽車中ニ睡眠シテ翌朝 華府 ニ抵ル

十一月九日 水 雨 寒 午前七時半 起床、昨日ヨリ少シク風邪気ナレハ入浴ヲ歇メ洗面シテ朝飧ス、畢テ来客ニ接シ、 十時 添田 、 頭本 、 堀越 三氏ト共ニ当地ノ衆議院ニ抵リ、 オスボン 氏ノ居所ヲ訪ヒ其案内ニヨリテ下院議員 フイリヤ 氏ヲ其議員部屋ヲ《（ニ）》訪ヒ、 華府 会議其他ノ談話ヲ為ス、更ニ［ ］《（○原本欠字。 ハドルストン ）》氏ヲ訪フテ精神上ノ談話ヲ為シ、最終ニ上院議員 ボラー 氏ヲ訪フ、上院議員ノ控室ハ下院ニ比シテ頗ル壮大ナリ、款談十数分ニシテ再会ヲ約シテ去リ、 オスボン 氏ニモ分袂シテ全権事務所ヲ訪ヒ、本日当地ヲ去リ 紐育 ニ赴ク事ヲ告ケ、旅宿ニ抵リ午飧ス、 沙市 サミユール ・ ヒル 氏来話ス、共ニ午飧シテ後会ヲ期シテ辞去ス、 山下 弥七郎 氏、 ブライヤン 氏同行来訪セラル、種々別後ノ談話アリ、後、 添田 氏ヲ紹介シテ後事ヲ托ス、 ヒル 氏ノ企望ニ付テモ 添田 氏ニ托シテ大使館ニ伝語セシム事《（ル脱）》トス 本日 華府 ヲ辞去シテ 紐育 ニ帰ルニヨリ、来リ訪フ者多シ、 午後三時 華府 ヲ発ス、 添田 氏ハ 華府 ニ留リ、 渋沢 長康 同行ス、途中 フイラドルヒ ヤ ニ於テ 英国 行ノ為分離ス、夜 八時半 紐育 帰着、ホテル・プラサル投宿、夜、種々ノ書類ヲ調査シ、又、日記ヲ編成ス、 十一時 就寝

十一月十三日 日 晴 軽寒 午前七時半 起床、入浴シテ、朝飧ス、後、商業団員中ノ諸氏ト談話ス 午前十一時半 一行ト共ニ ロング・アイランド ナル ジヤチ ・ ゲリー 氏ノ居ヲ訪フ、 紐育 市ヲ距ルコト十数俚《（哩）》ニシテ、概略二時間ノ自働車行程ヲ費シテ其家ニ抵ル、邸園ノ宏壮、居宅ノ佳麗、一見 米国 富豪ノ住居 タルヲ知ルニ足レリ、客室ニ小憩シテ主人夫妻ノ接見アリ、談話中、種々ノ来客相会シテ 一時半 食卓ニ就キ、食事終ラントスル時主人ノ余ヲ歓迎スルノ懇切ナル演説アリ、又、主婦カ先年本邦来遊ノ記臆《（憶）》ヲ縷述シテ饗応尤モ努メタリ、余モ亦其厚意ヲ謝シ、且、従来日米両国ノ交誼ニ付微力ヲ致セル旨ヲ告テ、本日ノ優遇ヲ感謝スル旨ヲ述ヘタリ畢テ更ニ客室ニ談話シ、 午後三時 過辞シテ帰途ニ就キ、 午後五時 紐育 市ニ着シ、 六時 近クシテ帰宿セリ、晩飧後、一行相会シテ談話ス

十一月十六日 水 半晴 軽寒 午前七時半 起床、入浴シテ、朝飧ヲ食ス、食堂ニ於テ数多ノ商業団諸氏ト談話ス、畢テ小柴写真師来リ撮影ス、 紐育 ヘラルド新聞紙社員 ボスオールス 氏来ル、同新聞紙ハ昨年本邦ニ来リ種々援助ヲ与ヘタル関係上 ボスオールス 氏ト爾後ノ経過ヲ談話シ、日米両国ノ親善ニ付意見ヲ詳述シテ 十二時 過辞去ス、 午後一時半 添田 博士、 渋沢 長康 等ト共ニ 午飧ス、畢テ日記ヲ編成ス、当市有力ノ銀行者 ヘボン 氏来話ス、 小幡 氏通訳《（ 小畑 氏）》タリ、 ヘボン 氏ハ去年本邦ヘ来遊シテ再三会見シ、且、懇親ノ間柄ナレハ、日米国交ニ関シ又ハ 華府 会議ニ付テモ胸襟ヲ披キテ談話スルヲ得タリ、夜、 吉松 貞弥 氏来ル、夜飧ヲ共ニシテ労働問題ヲ談ス （欄外） ■■[img図]〓■ 午前九時半 ブロオン 氏来話、日曜学校関係ノ銀行家二名同伴来訪シテ、去年 東京 ニ開催セシ大会ニ関シ種々ノ謝意ト感想トヲ述ヘラル労働問題ニハ 添田 博士、 中島 男爵、 松村 某等モ参席シテ、夜 十一時 過迄種々ノ談話ヲ為ス

十一月十七日 木 曇 軽寒 午前七時半 起床、入浴シテ、朝飧ヲ食ス、後、 頭本 氏ヨリ今夕 紐育 商業会議所ノ晩餐会ニ於ル演説ノ原稿ニ付談話ス、但シ英文ニテ 頭本 氏朗読ノ筈ナリ、又、当地其他ヘノ書状発送ニ付本書ニ記名ス、 古谷 竹之助 氏来話ス、 添田 、 頭本 、 堀越 三氏ヲ会シテ 紐育 ニ成立セル日米関係委員会ノ事ニ付協議ス、 団 琢磨 氏、 串田 万蔵 氏ヲモ招集シテ前段ノ意見ヲ開陳シ、且、 華府 会議ノ件ニ関シテ種々内談スル所アリ、午飧後、 添田 田 博士、 増 、 穂阪 氏等ト共ニ当地ノ学校ニ在学スル生徒ノ小集ニ出席シテ、余ノ今回ノ旅行ニ関シテ詳細ノ談話ヲ為ス、 添田 氏モ一場ノ演説アリ、 四時 過帰宿ス、 五時 頃 ストロング 氏来話ス、来ル 二十一日 午飧饗宴ノ事ヲ告ク、 六時 辞去、後、衣服ヲ改メテ 紐育 商業会議所晩飧会ニ出席ス、 キングスレー 氏会頭トシテ余等一行ヲ款待ス、一場ノ演説ヲ為ス、来会者中二名ノ長時間ニ渉ル演説アリ、 十二時 頃散会、帰宿後、日記ヲ編成ス、 十二時 就寝 （欄外） ［今夕ノ集会ハ六百余名ニテ、階上淑女ノ傍聴者多ク、宴席モ壮麗ニシテ頗ル雑沓セリ