九月一日
九月一日 雨、 午前九時 ヱリス 氏父子来リテ ハンブルグ ノ港内ニ於ル諸設備一覧ノ事ヲ告ク、先ツ馬車ニテ旅宿ヲ出テ市街ヲ通過シテ保税倉庫ニ抵リ其全体ヲ一覧シ、尋テ小蒸気船ニ搭シテ河川ヲ縦横シ、保税倉庫ニ於ル貨物ノ出入又ハ其昇降等ノ取扱振ヲ説明セラル、更ニ新港ノ築造工事ヲ見ル、此新築ハハンブルグ・アメリカン汽船会社ノ市ト約束シテ設クルモノナリト云フ、総テ此港渠又ハ倉庫等ハ市ニ於テ設置シ商人ニ貸与スルモノニシテ其賃貸ノ割合頗ル廉ナリト云フ、一覧畢テ市中一ノ料理店ニテ午飧ス、食後取引所又ハ市役所ヲ一覧ス、市役所ハ十二年前ニ建築落成セシ由ニテ構造壮大ニシテ美麗ナリ、各室悉ク巡視スルヲ得ル、何レモ意匠ヲ凝セシ結構ナリ、畢テ市街公園等ヲ馬車ニテ乗廻ハシ、市中ニアル湖水様ノ河川ニ沿フ大路ヲ巡回シテ後小蒸気船ニ搭シテ 午後五時 旅宿ニ帰ル、 午後七時半 再ヒ ヱリス 氏父子ノ案内ニテ市内動物園内ノ割烹店ニ抵リテ夜飧ス、 市原 、 萩原 、 八十島 ノ三氏同伴ス、此日ハ園内ニ細工火等ノ余興アルヲ以テ来人頗ル多ク場内雑沓ス、食後夜 十時 過帰宿ス
ヱリス八十島市原萩原ハンブルク