〔明治40年（1907年）1月7日〕

六月七日（月） 午後、教会同盟常務委員会ニ於テ宣言書英訳ノコトニ付異論アリ。 午前十時、帝国ホテルニ於テドクトルバンタイクト会見、一場ノ会話ヲナス。牧師十数名、ドクトルインブリ、ミスミリケンモ列席ス。 ステーシヨンホテルニ津田鍜雄氏ヲ訪問ス。

七月二十二日（火） 銀座ニ往キ、警醒社及教文館ニ於テ書籍数冊ヲ買ヒ、木村氏ヘ発送セシム。 ステーシヨンホテルニ津田鍛雄氏ヲ訪問シ、緩談ニ時ヲ移シ、午餐ヲ共ニシテ帰ル。 水芦氏来訪、中学部長心得ハ不承諾ノ旨回答アリ。

十一月十二日（水） 授業如例。 午後、芝口玉木屋ニテ佃煮曲物代金二円ヲ求メ、ステーシヨンホテルニ津田鍛雄ヲ訪問シタルニ、不在ニテ面会セズ。 午後五時、中央亭本店ニ於テ日疋、伊藤、斎藤、小松ノ四氏ト会食ス。今回小松氏、同盟主事兼軍隊慰問部理事ヲ辞シタルガ為ニ慰労ノ宴ナリ。今回ノ事ニ就テハ佐嶋、藤田、山本等ノ挙動甚タ陋劣ナリ。Y M C Aノ事業ノ為ニ浩嘆ニ堪ヘズ。

四月二十二日（日） 真木男爵五十日祭ニ付訪問ス。 津田鍛雄氏来訪、自慢話アリ。

四月二十九日（日） 高輪教会ニ於テ礼拝。 午後、津田鍛雄氏ヲ木挽町江川旅館ニ訪問ス。健二、真澄、清見ノ学資ノ事ニ付深切ナル話アリキ。

四月一日（水） 午前十一時、丹羽氏ト共ニ津田鍛冶氏ノ宅ヲ訪フ。然ルニ内地ニ往テ不在ナリキ。 ソレヨリ京城ホテルニ於ケル宇佐美内務部長官ノ午餐ニ赴ク。植村、毛利、井ノ口、渡邉、アンドルウード、丹羽、李競源、韓錫晋等モ共ニ招カル。 ソレヨリ余ハ丹羽氏ト共ニ尹致コーヲ西大門外ノ監獄ニ訪問ス。身体ハ頗ル強壮ニ見ヘタリ。何カ用事ナキカト尋シニ、開城ヘ往カバ、妻ト鳳成ト名クル子トニ我ガ無事ヲ告ゲヨト依頼セリ。 ソレヨリ培材学堂ノ卒業式ニ臨ミテ安洞教会ニ往キ、尹致昭氏ノ宅ニ於テ朝鮮料理ノ饗応ヲ受ケ、再ビ教会ニ往キテ演説ヲナス。河井氏モ共ニ話ヲナス。

八月十九日（火） 京城日報記者高賀貞雄氏来訪。李商在通訳ヲ同道シテ来ル。先約アルヲ以テ午後再会ヲ期シテ分ル。 丹羽氏ト共ニ昌徳宮秘苑、博物館、動植園ヲ巡覧シ、ブロツクマン氏方ノ午餐ニ至ル。他ノ客ハ渡辺、丹羽、山縣、ワールプラス並ニ主税局長鈴木穆氏ナリ。 ソレヨリ朝鮮青年会館ヲ訪ヒ、李商在ニ面会シ帰ラントスル時、学務局長関屋貞三郞氏ニ会フ。 安洞ニ津田鍛雄ヲ尋ネタレトモ転居シテ行先不明ナリ。方向ヲ転ジテ日本人青年会ノ前ヲ通リ石塚氏ノ官宅ニ赴キ、日本料理ノ饗応ヲ受ケタリ。故国ノ事ニ付種々話アリ。

一月一日（金） 午前六時起床、七時、家族一同食卓ニ就キ、感謝シテ雑煮ヲ食ス。 晴天ナレトモ夜来寒気強シ。 八時半、宅ヲ出テ年始廻ヲ為ス。荒川、片山、小石川松平子爵邸、津田、霞町井深等ヲ歴訪シテ、夕刻帰宅ス。 留守中ニ片山夫婦来リ、夕食ヲシテ帰ル。

一月二日（土） 在宅、年賀状ノ返事ヲ書ク。百枚ニテ足ラズ、更ニ五十枚ヲ求ム。 学院ヨリハ別ニ熊野ト両名ニテ三百枚ヲ出シタリ。 津田鍛雄氏来訪、午餐ヲ共ニス。 真野正雄、沼澤龍雄、春日季雄等来リ、歌加留多ヲ取ル。

一月三十一日（木） 授業ヲ休ミ、熊野、バラ両氏ヲ携ヘテ、伊藤為吉氏方ニ赴キ、工事ノ進行ヲ尋ネタル上、金壱千円ヲ渡ス。且仕様書ヲ添ヘ契約書ヲ送ラレンコトヲ請求ス。氏ハ固ヨリ之ヲ快諾ス。 南プレスビテリアンミシヨンハ弥明治学院ヨリ分離ス赴ヲ両ミツシヨンニ通知シ来タル赴ナリ。元来彼等ヲシテ学院ニ入ラシ［メ］タルガ失策ナリキ。今ニシテ彼等ノ去ル驚クニ足ラズ、又惜ムニ足ラザルナリ。恐クハ此次ハ教会ノ分離ナラン。 午後、イムブリー氏ト学院ノ前途ニ就キ種々談話ス。 夕ハ台町改称高輪教会ニ於テ説教ス。新築移転ニ付特別伝道説教会ノ第一夜ナリ。求道者六名、姓名ヲ記ス。

九月二日　日曜、天気恢復 午前十時三十分、京城美以教会ニ於テ説教ス。門外ニハ日本人基督教会トアリ。門内ニハ日本人美以教会ト記セラレアルハ可笑シ。聴衆四十人許。 木原氏方ニ於テ再ビ午餐ノ饗応ヲ受ク。 教会ノ集金ハ毎月三十円以上アリトノコト、会員ハ中流以下ノ人ナレトモ、真面目ナルクリスチアンノ如ク見受タリ。 午後、旅館ニ来訪セルハ、佐瀬熊鉄、劍持省吾、渡瀬常次郎（吉カ）ノ諸氏。各々其方面ニ付韓国談アリ。 午後五時ヨリ津田鍛雄ノ案内ニテ日本人倶楽部ニ往キ、統監秘書官古谷安（久）綱及他ノ一人ト共ニ晩餐ノ饗応ヲ受ク。食後、韓国問題ニ付及伊藤統監ノ決心、性行等ニ付面白キ談話ヲ聞ケリ。 去ル卅日、卅一日ニハ強雨ノ為京釜鉄道大破損ニ及ビ、少クモ五日間内ニハ開通ノ見込ナシトノ確報ニ接ス。郵便局ニテハ壱週間内ニハ開通ノ見込ナシト云ヘリ。但明日、仁川ヨリ門司直行及釜山行ノ汽船アリ。郵便物モ之ニ依ルコトニセリトノ話アリ。 木原氏来訪、右同様ノ話アリ。依ツテ愈明日仁川ニ赴キ、京城丸ニテ釜山ニ往クコトニ決心ス。

二月四日（土） 少シ風邪ノ気味ナリ。 伊藤為吉氏ヲ招キ、寄宿舎改良ノコトヲ謀ル。然レトモ格別ノ考案ナシ。 本多君ヨリ左ノ一首ヲ添ヘテ神戸通信ヲ送来ル。 花の山梢にすかり入みれは　霞とみしは匂ひなりけり