〔明治39年（1906年）9月2日〕

十二月三日　木曜日、快晴 到着以来未タ一回ノ降雨ナシ。唯時々雪空ヲ催スノミ。昼食、風モナク此模様ニテハ東京ノ冬ニ比シテ遥カニ好時節ナリ。 午前、フヒシヤル、丹羽、大塚三幹事ト共ニブロツクマン氏、曹氏ト会見シテ、韓国青年会ト清国青年会同盟トノ関係ニ付テ意見ヲ交換シタリ。 先ツ本問題ニ就テ二氏ノ無腹蔵意見ヲ求メタルニ、彼等曰ク、我等ハ韓国青年会ガ我ガ同盟ヲ脱シテ日本ノ同盟ニ加ハルコトニ対シテ些ノ異論ナキノミナラズ、実ニ従来ノ関係ハ有名無実ナルノミナラズ、今日ニ於テハ寧ロ不自然ナレバ、昨年同盟委員会ノ時、我等ヨリ韓国青年会ガ我ガ同盟ヲ脱センコトヲ勧告シタル次第ナリ。然レトモ韓国代表者ハ其機未ダ熟セザレバ暫時猶予アランン（衍）コトヲ望ムトノ切ナル願望ナリキ。依ツテ其侭ニナシ置ケリ。之ニ由テ清国側ノ意向ハ明白トナレリ。 然シテ韓国側ノ状態ヲ聞クニ、従来日本ノ青年会ニ対シテ兎角融化ノ精神ヲ欠キタリシガ、近頃ニ至テ著シク改良ノ徴候アリ。故ニ今之ヲ提出スルハ極メテ不得策ナラントノ意見、至極最モナレバ暫時現状ヲ維持スル事トナセリ。 午後二時ヨリ会館落成式アリ。韓国側ヨリ李俊鎔父子、李総理大臣、其他文武ノ高等官、統監府側ヨリ統監ヲ始メ、副統監、総務長官、村田少将、児玉書記官其他出席、列国ノ総領事等モ列席セリ。尹致昊氏会ヲ司リ、伊藤統監及ビドクトルリチヤールドノ演説アリ。李総理大臣ノ答辞アリ。銀鍵ノ受授（授受）アリ。米国総領事サンマンス氏ノジヨンワナメーカル氏ニ代レル祝辞アリ。終ニ尹致昊ノ勧告アリ、之ニ応ジテ寄附スル［者］陸続ト起リ、合計五千六百円以上ニ達ス。大喝采ヲ以テ開館式ヲ了ル。 午後七時ヨリソンタク嬢邸ニ於テ晩餐ノ饗応アリ。李俊鎔軍部大臣、其他韓国ノ大官数名、古谷秘書官、市原総支店長、米国総領事ドクトルリチヤールド、曹氏及余等ヲ賓客トナシ、主人側ハドクトルゲール、弟ブロツクマン、尹致昊其他青年会ノ幹事等ナリ。ドクトルリチヤールド、余及ビ兄ブロツクマンノテーブルスピーチアリ。愉快ナル宴食ナリキ。此宴会ヲ以テ、開会式ハ全ク其局ヲ結ビタリ。

十二月四日　金曜日 今朝、伊藤統監訪問之筈ナリシガ、丹羽氏ヨリ書状アリ、今夕統監邸ニ招待セラルベキ旨、古谷秘書官ヨリ内意アリ。故ニ見合セタル方宜シカラントノ事ニテ之ヲ見合ハス。 正午ヨリ巴城館ニ於テ、余、丹羽、大塚及ビ曹氏ノ為ニ特ニ西洋食ノ饗応アリ。主人ハ尹致昊、両金氏、其（ママ）韓人青年会ノ人々ナリ。西洋人ヲ混ゼズ、単ニ東洋人ノミノ会食ナリトテ、殊ニ打解ケテ談笑シタリ。尹氏ノ歓迎ノ辞ニ対シテ、余ハ簡単ニ謝意ヲ表シタリ。 食後、車ヲ連ネテ旧王宮景福宮ヲ見物ス。是レ又韓国人ノ特別ノ好意ニ由ル。西洋人ノ一行モ後ヨリ来リ会ス。宮内ニ入リテ其規模ノ広大ナルニ驚ク。就中慶会楼ノ如キハ偉観ト謂ツテ可ナリ。但其庭園ニ至リテハ見ルベキモノナシ。此ハ約四十年前ニ大院君ガ僅ニ四十年間ニ建築シタルモノナリト云フ。先年王妃ノ殺害セラレタルハ即チ此宮中ナリト云フ。 午後四時、宮殿見物ヲ終リテ、一行直チニ鐘路ノ明月楼ニ往キ、此家ハ京城第一ノ朝鮮料理店ナリト云フ。朝鮮流ノ奥座敷ニ通リタル後、表ノ楼上ニ於テ所謂朝鮮料理ノ饗応アリ。但純粋ノ朝鮮料理ニ非ズ、韓和洋折衷式ト察セラル。此ニ於テモ又ドクトルリチヤールドト余ハ簡単ニ謝意ヲ表シタリ。此ノ饗応ノ主人ハ京城ニ於ル韓人ノ教師及有志者ナリ。 午後七時半、統監邸ニ招カル。リチヤールド氏モ同行ス。燕尾服礼帽共ニ借物ニテ間ニ合セタリ。之ヲ携帯セザリシハ不覚ナリキ。 食事ニ就ケル者、約五十名。統監ヲ主人公トナシ、副統監、西嶋師団長、度支部次官、大審院長、検事総長、村田少将、外波海軍大佐、外事課長、総務長官、其他ドクトルリチヤールド、米国総領事サンモンス、曹氏及ビ余等ナリ。 晩餐ハ実ニ盛宴ニシテ、総監ノ演説モ至テ真面目ナリキ。市原氏、之ヲ英訳シタレトモ余リ上出来ニハアラザリキ。其大旨ハ、維新後国是確決ニ際シ、自ラ宗教自由ノ為ニ先輩ト争論シテ、遂ニ勝ヲ制シタリトノ懐古談ナリキ。ドクトルリチヤールドハ之ニ答ヘタリ。 食後、尚応接室ニ於テ暫時立話ヲ為ス。其際、鉄道青年会ノ事ニ就テ賛助ヲ求メ置キタリ。今夕ノ宴会ハ古谷秘書官ノ建言ニ由リ、同氏ノ尽力ニ負フ所多大ナリ。

十月三十日（土）　晴 汎太平洋学術会議開会式ニ特別傍聴券ヲ得テ出席ス。会場ハ東大ノ大講堂ナリ。外観ノ醜ナル割ニ内部ハ中々立派ナリ。二千人ハ優ニ座スルヲ得ン。余ハ正面ノガラリーニ座シタリ。閑院宮ノ合詞、若槻首相ノ祝辞、桜井会長ノ開会ノ辞ニ続テ、米、英、仏、蘭、チリー、ペルウ、支那、露等代表者ノ挨拶アリ。頗ル盛会ナリ。 帰途、斎藤惣一氏ト同乗シテミロル氏宅ニ至リ、ジヨルマンリフオームドミシヨンノドクトルクライツ氏ト面会、晩餐ノ饗応ヲ受ク。元田作之進氏モ共ニ招カレタリ。クライツ氏ハ如才ナキ人物ト見受ラル。成功ノ牧師ラシ。 午前、朝鮮ノ佐瀬熊鉄来訪ス。

六月七日（月） 午後、教会同盟常務委員会ニ於テ宣言書英訳ノコトニ付異論アリ。 午前十時、帝国ホテルニ於テドクトルバンタイクト会見、一場ノ会話ヲナス。牧師十数名、ドクトルインブリ、ミスミリケンモ列席ス。 ステーシヨンホテルニ津田鍜雄氏ヲ訪問ス。

七月二十二日（火） 銀座ニ往キ、警醒社及教文館ニ於テ書籍数冊ヲ買ヒ、木村氏ヘ発送セシム。 ステーシヨンホテルニ津田鍛雄氏ヲ訪問シ、緩談ニ時ヲ移シ、午餐ヲ共ニシテ帰ル。 水芦氏来訪、中学部長心得ハ不承諾ノ旨回答アリ。

十一月十二日（水） 授業如例。 午後、芝口玉木屋ニテ佃煮曲物代金二円ヲ求メ、ステーシヨンホテルニ津田鍛雄ヲ訪問シタルニ、不在ニテ面会セズ。 午後五時、中央亭本店ニ於テ日疋、伊藤、斎藤、小松ノ四氏ト会食ス。今回小松氏、同盟主事兼軍隊慰問部理事ヲ辞シタルガ為ニ慰労ノ宴ナリ。今回ノ事ニ就テハ佐嶋、藤田、山本等ノ挙動甚タ陋劣ナリ。Y M C Aノ事業ノ為ニ浩嘆ニ堪ヘズ。

四月二十二日（日） 真木男爵五十日祭ニ付訪問ス。 津田鍛雄氏来訪、自慢話アリ。