渋沢栄一 LOD ビューア
日記DiaryEntryDKB10016m-0136

五月十五日

日付
1908-5-15(day)

説明

五月十五日 晴 軽暖 午前七時 起床、入浴シ、畢テ朝飧ヲ食ス、此日ハ 徳川 公爵及御一門ヲ招宴スルニ付、室内庭園等来客ノ準備ニ勉ム、午前二三ノ来客ニ接ス午飧後、来賓続々参集セラル、相誘フテ庭園ヲ散歩シ、或ハ分園ニ於テ巨松ヲ一覧シ、或ハ茶亭ニテ抹茶ヲ点シ、 午後五時半 ヨリ書院ニ招シ余興ヲ演セシム、数番アリ、 六時 ヨリ饗宴ヲ開キ、夜 十時 過宴ヲ撤ス、正賓散会後、家人等ノ談話アリ、 十一時 全ク散会ス

現代語訳

午前七時、起床。入浴し、終えて朝食をとる。

この日は徳川公爵およびご一門を招いて宴を開くため、室内や庭園など、来客の準備に努める。午前中、二、三の来客に応対する。

昼食後、来賓が続々と集まられた。連れ立って庭園を散歩し、あるいは分園で巨松を一通り見物し、あるいは茶亭で抹茶を点てた。

午後五時半より書院に招き、余興を演じさせる。数番あった。

午後六時より饗宴を開き、夜十時過ぎに宴を終える。正賓が散会した後、家人らの談話があり、十一時に完全に散会した。

LLM による自動生成・未校閲。原文を正本とし、参考としてご利用ください(生成元: gpt-5.5@2026-05-11)。

見出し

五月十五日 晴 軽暖

言及人物

IRI:https://shibusawa.or.jp/lod/diary/entry/DKB10016m-0136

関連リソース

言及人物・場所が共通するエントリ