〔大正2年（1913年）4月1日〕

四月十二日（土） 午前九時、青年会館ニ於テ教会同盟常務員会ヲ開キ、継続委員十五名ヲ選定ス。十一時ヨリ外国宣教師側ノ継続委員ト聯合委員会ヲ開ク。残余十五名ノ内十人ヲ選挙スルコトトシテ投票ニ掛ル。 其時自分ハ中座シテ、朝鮮ヨリ来リタルアンドルウード、アビソン、李商在、申興雨、南［欠字］憶五人ト同盟加入契約書ニ署名ス。モツト氏［立］合人トシテ署名ス。日本人側ハ余ノ外ニ元田、新渡戸、笹尾、丹羽ノ五人ナリ。 ソレヨリ三河亭ニテ午餐ヲ共ニシ、支那人青年会館前ニ往キ、紀念ノ為撮影ヲナス。

三月六日（金）　晴 夜来西北風強シ。 下痢未タ止ラズ、夜半一回下痢ス。 昨夜、荒川帰宅、委員会ノコトヲ報告ス。元田、伊藤、宮﨑、斎藤、フエルプス出席、長尾欠席。評議ノ末、左ノ十名ヲ指名シタル由。姉﨑、鶴見、長尾、井深、フエルプス、神﨑、乾、斎藤、丹羽、尚其他在米ノ小松、在ホノルルノ原田、松澤ヲ代員トスルコト、旅費ハ一人宛二千円ノ見込ニテ二万円ヲ募金スルコト、之レガ為ニ汎太［平］洋協議会ヲ起スコト、渋澤子若クハ徳川公ヲ以テ会長トナスコト等。

十二月二十日（日）　晴 午前、丹羽清次郎、村上正治、奥村ノ三人来訪。同盟総主事問題ニ付縷々訴ル所アリ。彼等ノ誤解ヲ正シ尚適当ニ解決スベキコトヲ告ク。 午後二時ヨリ青山青年［会］館ニ於ル学生聯合クリスマス礼拝ニ出席ス。先ニ賀川氏ノ話アリ。次ニモツト氏ノ大演説アリ。実ニ盛ナル演説ニテ、満堂二千人ノ聴衆ヲシテ一時［間］三十分以上謹聴セシメタリ。自分ハ坐ロニ感涙ヲ禁ジ能ハザキリ。モツト氏ノ人格ト信仰ノ無遺憾流露ナリキ。

二月四日（火） 授業如例。 午後、青年会館ニ於テ東京基督教教育委員会ヲ開キ、高等部聯合ノ事ニ付懇談ヲナス。 其後、モツト氏ノ諮問ニ対シテ調査分担ヲ定ム。 元田氏トドクトルミントンヨリノ回答ニ付相談ノ上、尚一応フヒシヤール氏ト相談スルコトトナス。 昨日ハ節分ノ由、寒気著シク減退シタルヲ覚ユ。

三月四日（火） 授業如例。 神学部教授会ヲ開キ、夏期講習会ノ件其他ニ付協議ヲナス。 青年会館ニ於テ来月モツト氏来朝ノ節学生大会ノ役割ニ付相談ス。 ソレヨリ元田氏ト共ニ、坂井徳太郎氏ヲ本郷同志会ニ訪ヒ、渡米旅費ノ件ニ付相談シタルニ、同氏モ至極同感ナルガ故ニ早速外務大臣ニ謀ルベシト約束シタリ。

一月二十七日（日） Preached in the Shiba Church, baptized four young men. At 3 p. m. went to the hotel again to consult with Mr. Mott. Honda, Fisher, Niwa, Komatsu, Otsuka, Kashiwai were present. We considered the different speakers and subjects & c. until he had to start for the station. We went to the Shimbashi Station to see him off. Mr. Morce went with him. Fisher and other foreign secretaries went with him as far as Shizuoka to talk over different matters with him in the train. He is one of the energetic and active men I have ever seen. 芝教会で説教し、4人の青年に洗礼を授ける。午後3時、再びホテルへ行き、モット氏と相談する。本多、フィッシャー、丹羽、小松、大塚、柏井が同席した。彼が駅に向かうまで、さまざまなスピーカーやテーマなどを検討した。私たちは新橋駅まで見送りに行った。モース氏は彼と一緒に行った。フィッシャーや他の外国人秘書は静岡まで一緒に行き、列車の中で彼といろいろな事柄について話し合った。彼は私が今まで見た中で最もエネルギッシュで活動的な男の一人である。

3月4日（土曜日） It was a very stormy morning when I left home. It began to rain about midnight and it was raining hard when Hana and I left home. Mother, Yae and Masumi on Kinu’s back came out as far as the gate. Haru and Kenji came to the Shinagawa station. Mr. Numazawa and a few other friends were already waiting there when we got there. Most of the teachers and a number of students were there. Dr. Motoda, Messrs. Niwa and Komatsu were there. President Yamakawa of the ［Imperial］ University came too in the storm. Drs. Wyckoff and Oltmans and Mr. Kumano came on board the steamer. A number of friends in Yokohama came too. It was raining and blowing hard,…… The time of departure drew near and it ［one of the trunks］ was not still found. So we left friends standing on the sambashi in the rain, waving our own hats. It was a very dismal day to start in. …… l met Honda ［Yōichi］ on board the steamer. The ship, “Princess Alice”, is a large, fine steamer, and the accommodations are excellent. The second class cabin is almost as good as the ordinary first class, only the room is not quite so large. At noon Honda and I sat at the table but we did not stay there very long. The sea was pretty high as soon as we put out of the bay. I was not sea-sick but kept quiet and slept soundly for three hours. Mr. Honda retired sooner than I. Neither of us sat at the table. ［for supper?］ 朝、家を出るときは相当な暴風雨だった。夜半に降り始め、花と私が家を発つ頃には大雨になった。母上と八重、キヌに負ぶわれた真澄が、門まで出て送ってくれた。春と健次は品川駅まで来た。駅に着くとミスター・沼沢ほか数名の友がすでに待っていた。教員のほとんどに、多くの学生もいた。ドクター・元田、ミスター・丹羽、ミスター・小松もいた。〔帝国〕大学の山川総長も嵐の中を来てくれた。ワイコフ、オルトマンスの両ドクターとミスター・熊野は船内まで入ってくれた。横浜の友人たちも来た。雨風がはなはだしかった。……出航の時刻が近づいたが、〔トランクの1つが〕まだ見つからなかった。こうして船は、雨に打たれながら桟橋に立つ友人たちを残して岸を離れ、私たちはさかんに帽子を振った。ずいぶんと陰気な門出の日である。…… 船内で本多〔庸一〕に会う。船は「プリンセス・アリス」といい、大きく立派で設備も優れている。二等室でも広さに差があるだけで、通常の一等と遜色がないほどだ。昼には本多と共に食卓についたが、2人とも長居はしなかった。外海に出るや否や波が高くなった。私は船酔いではないが静かに過ごし、3時間ほどぐっすり眠った。ミスター・本多は私よりも早く自室に下がった。どちらも〔晩餐の？〕テーブルにはつかなかった。

一月六日（水）　晴 午後、おせき同伴ニテ三田通ニ散歩ス。 本日ハ消防夫出初ノ例日ニテ、処々ニ於テ楷子上リヲ為スヲ見ル。 夜、台町教会ノ祈祷会ニ出席ス。 中川嘉兵衛翁、去ル四日永眠ノ通知ニ接ス。 青年会幹事丹羽清次郎氏来訪、モツト氏明治学院ニ於テ講話ノ日時ニ付照会ス。

［補遺］ 青年会同盟新選ノ常務委員ハ長、井深、副長、市部ハ水﨑基一、学生部石川林四郎、市部委員ハ村上正治、山本忠興、斎藤惣一、松村敏夫 学生部　藤田逸男、笹尾条太郎、栗原基、阿部義宗 推薦委員ハ丹羽清次郎、石川良美、長尾半平、新嶋善直、小林弥太郎、星嶋二郎

一月十一日（月）　晴 荒川へ静江子結婚祝ノ印トシテ金三十円ヲ贈ル。 健次ヨリニウヨルク発ノはがき到着、東部諸大学見学ノ後再ビロツチエスタルニ往キ、而シテ三月四日横浜着ノ天洋丸ニテ帰朝ノ筈ナリ。 午後、長尾半平氏ヲ日本クラブニ訪ヒ、ドクトルモツト氏ヨリノ来信即チ今年デンマルク及フヒンランドニ開会ノ青年会同盟ニ斎藤惣一氏ノ出席ヲ促セル件ニ付協議シ、ソレヨリ神田青年会［館］ニ斎藤氏ヲ訪ネ、同件ニ付意見ヲ尋ネタルニ大抵出席可能ノ見込ナリ。又同盟ニ帰ルコトモ若シ其時招アルレバ帰ラン、但同盟委員ノ空気一変ヲ要スト云ヘリ。

一月二十二日（金）　快晴 寒気強。 午前、揮毫。 小林盛政氏来訪。 鷲山氏ノ依頼ニヨリ明治学院中学部Y M C A主催五年級送別会ニ出席、一場ノ講話ヲナス。ドクトルシヨンアールモツトノ話ヲ為ス。 田嶋進氏来訪、依例楽天的ノ好人物ナリ。 夕刻、木村良夫来訪、真澄ヲ診察ス。別ニ異条ナシ。発汗ハアスピリンノ為ナルベケレバ、之ヲ廃シ健胃剤ニ代ルコトトナス。

一月三十日（土）　曇 予期ノ如ク愈今朝若槻礼次郎氏内閣組職ノ命ヲ受ル筈ノ由。若槻内閣愈成立、他大臣皆留任、内相ハ兼任。 同盟総主事将来ノ件ニ付丹羽清次郎氏ヘ、長崎青年会館ノ件ニ付田川精一郎、佐々木二一両氏ヘ書面ヲ出ス。 木岡英三郎氏来訪、将来益教会音楽発展ノ為努力スベキ志ヲ語ル。