〔明治38年（1905年）8月21日〕

July 19th, Tuesday The Ohoris went to north field. I went to Dr. Knox’s on his invitation to spend a couple of days with him. He has an apartment in the new Union Seminary Building. He took me through the buildings. It is splendid; the lot and the building cost $2,500,000 he told me. Everything seems to be about as fine as it could be. The Presidents have it in the south western corner. The north wing has ten apartments for as many professors. Dr. Knox has two floors with three sides open. President Brown invited Dr. and Mrs. Knox, Bishop Honda and me to an informal dinner which was a very pleasant affair. I asked Dr. Brown and Dr. Knox to appoint a committee in Japan as did the Auburn for recommending worthy students for scholarship. They expressed themselves in favor of the plan. オオホリ夫妻はノースフィールドに行った。私はノックス博士の招きに応じ、彼の家で数日を過ごすために出発した。彼は新しくできたユニオン神学校ビルディングにアパートを所有している。彼にビルの中を案内してもらった。素晴らしい。土地と建物で250万ドルかかったそうだ。すべてのものが最高級であるように思われる。学長たちは南西の一角に部屋を持っている。北棟には10戸のアパートがあり、教授たちが入れるようになっていた。ノックス博士の部屋は2フロアあり、三方が見渡せた。 ブラウン学長がノックス博士夫妻、ホンダ監督、そして私を非公式の夕食会に招いてくれた。これは非常に心地の良い時間だった。私はブラウン博士とノックス博士に対し、オーバーンでしたように、見込みある学生たちを奨学生に推薦するための委員会を日本で開いて欲しいとお願いした。彼らはその計画に賛同すると言ってくれた。

一月十八日（水） 午前、授業如例。 午後、青年会館ニテキリスト教［教］育必要取調委員会ヲ開キ、大学設立ノ必要ニ付各自意見ヲ述ブ。シユネードル、ヘーデン、ギウリツク、イムブリー、ワイコツフ、バンダイク、ベリー、ベンニンクホフ、本多庸一、江原、石坂、千葉及ビ余出席ス。 評議ノ末、起草委員六名ヲ挙グ。イムブリー、シユネーダー、ヘーデン、ギウリツク、石坂及余ノ六人ナリ。委員ハイムブリー氏ヲ起草者ト定ム。同志社ハ別ニ大学ヲ設ルノ方針ナリト云フ。

一月二十六日（木） 授業如例。 再ビ宗教局ニ出頭、指路教会法人願ノ件ニ付打合ヲ為ス。 午後、青年会館ニ於テ東京教役者会アリ。本多氏ノ欧米視察談アリ。後、三河屋ニ於テ会食アリ。

二月一日（水） 午前、授業如例。午後ハ臨時休業ス。 午後、青年会館ニ於テ内外協同伝道委員会ヲ開ク。日本人側ニテハ本多、小﨑、平岩、植村、綱嶋、余ノ六人ナリ。評議ノ末、先ヅ名古屋市ニ伝道スルコトヲ定メ、綱嶋氏ヲ委員トシテ同地ノ諸教会ト交渉セシムルコトト為ス。植村、綱嶋、バンカム、余ノ四人実行委員トナル。 真澄発熱、四十度以上ニ昇ル。

二月二十四日（金） 午前、授業如例。 午後、大隈伯邸ニ於テリチヤールド氏ト会見ス。即チハワイ中学校奨学金供提ノ件ニ関ス。来会者、尾崎行雄、江原、本多、新渡戸、鎌田、島田、元田、成瀬、余等ナリ。三名ノ委員ヲ立テヽ方法ヲ案ゼシムルコトヽナス。

二月二十八日（火） 授業如例。 フヒシヤル、小松二氏来訪。後藤逓相訪問ノ件ニ付依頼アリ。都合ニ［ヨリ］断ル。本多庸一氏ニ依頼スルコトヽナセリ。

三月十五日（水） 午前、高等部二年三年両級ノ試験ヲ行フ。 又、外国教師四名ノ負担学課目ニ付協議ス。 本多庸一、原田助、千葉勇五郎三氏ト共ニ清新軒ニテ午餐ヲ共ニス。エデンボローノ「リユニオン」ナリ。 午後二時三十分、建築委員会ヲ開キ、図案変更其他ノ要件ヲ議ス。ランデス氏モ出席シ平気ナリ。存外無邪気ナモノナリ。

四月七日（金） 貴山氏、植村ノ使者トシテ来訪。曽テ本多氏ヨリ内談ノアリタル朝鮮総督ヨリ朝鮮伝道費寄附ノ件ニ付、宮川経輝氏ヨリ反対ノ意見出タルニヨリ、我ガ教会ハ申込ヲ取消シテハ如何トノ相談アリ。

五月四日（木） 午前出院、授業如例。 午後一時ヨリ青年会募金ノ為、渋澤榮一男ニ面会ス。江原、本多、長尾、山本、フヒシヤル同道ス。男ハ最初ニハ中々承諾ノ様子モ見ヘザリシガ、後ニハ漸ク話ニ乗リ、森村市左エ門氏ニ紹介書ヲ与ヘタリ。

五月五日（金） 午前出院如例。十一時ヨリ森村氏ニ面会ス。江原、本多、山本、フヒシヤル氏同道。森村氏ハ心好ク話ニ応ジ、応分ノ寄附ヲナスベシト約束シタリ。 ソレヨリ農商省ノ商品陳列所ヲ一見シテ後、精養軒ニ於テ一同午餐ヲナシ、共ニ後藤男爵ノ官邸ニ赴ク。男爵ノ態度ハ頗ル冷淡ナリキ。桂公ノ「フサガル」ハ即チ自分ノ「フサガル」所以ナリ、今ハ如何トモ致方ナシトノ返答ナリキ。

五月三十一日（水） 出院如例。 高等二年組ノミヲ教ヘ、坂本町ノ銀行クラブニ往ク。青年会寄附金募集ノ件ニ付、渋澤、高橋両爵等ト会見ノ為ナリ。渋澤男ハ病気ノ為不参、高橋男爵、森村市左エ門、豊川良平ノ三氏来ル。其他ハ差支断。青年会側ニテハ江原、本多、山本、余ノ四人ナリ。 協議ノ上、三井、岩﨑両家ニテ各五千円ツヽ、其他ハ二千円、壱千円、五百円位ノ分担ニテ二万七千円ヲ募集スルノ協議整ヒタリ。森村氏最モ熱心ヲ示シ、高村（橋）氏モ中々尽力シタリ。豊川氏ハ可成逃レント試ミタリ。

六月二十六日（月） 出院如例。 午後三時、青年会館ニ於テ教会同盟役員会ヲ開ク。来十月ニハ愈同盟ヲ組織スルコトニ決ス。 其後、フヒシヤール氏ト面晤ス。事ハ京城ニ於ケル丹羽氏ノ事ナリ。本多氏ヨリ聞ク所ニヨレバ、同氏ハ統監府ヨリ或名義ノ下ニ金ヲ受居ルガ如シ。之ヲ如何ニ処置スベキカ、是ハ問題ナリ。