〔明治33年（1900年）2月2日〕

六月七日（月） 午後、教会同盟常務委員会ニ於テ宣言書英訳ノコトニ付異論アリ。 午前十時、帝国ホテルニ於テドクトルバンタイクト会見、一場ノ会話ヲナス。牧師十数名、ドクトルインブリ、ミスミリケンモ列席ス。 ステーシヨンホテルニ津田鍜雄氏ヲ訪問ス。

四月十九日（土） 午後一時ヨリ植物園ニ於ケルミスミリケン在職卅五年祝賀会ニ出席ス。友人生徒相会スルモノ三四百名、盛会ナリキ。金時計ト金三千円ヲ同嬢ニ贈呈シタリ。 教会同盟常務員会ヲ開キ、同時ニ松野幹事ノ渡米ヲ送ル。

九月十八日（木） 授業如例。 インブリー氏ヨリ矢嶋氏ニ関スルミシヨン側ノ話ヲ聞クニ、最初ノ考ニテハ夏休後矢嶋氏ニ相談ノ上実行スル筈ノ処、ミスシヨンマン、ミセスマコーレー等ガ他言シタルガ為ニ、不得止ミスミリケンヨリ北海道ヘ書面ヲ送リタル由ナリ。其手順ヲ誤リタルノミニテ、其厚意ハ明白ナリ。

十二月四日（月） 午前、授業如例。 午後二時、女子学院ニ往キ、ミリケン氏ノ婦人会ノ為ニ一場ノ話ヲナス。ソレヨリ花子一同（ママ）、神田錦町瓦斯会社ニ赴キカスス［ト］ーブヲ見ル。 今夜ヨリ電灯ヲ点シ始ム。 久村頼蔵、吉川花子、松永文雄氏同道、明日結婚式ノ「演習」ヲ為ス。 熊野氏方ニ往キ、教会同盟委員会ニ出ツ（ママ）ベキ代表者ノ事ニ付相談ヲナス。

十月二日（月） 午前七時、永田町文部大臣官邸ニ赴ク。来会スル者、本多、元田、グリーン、イムブリー、マキム、スペンセル、ボルデン、江原ノ八人。九時ニ至リ、大臣、高田ノ私邸ヨリ来着、面会ス。即チ陳情書ヲ提出シテ後、江原氏端緒ヲ開ク。 大臣ハ直チニ私立学校ノ精神ニ付演説ヲ始ム。但ポイントニ当ラザルモノ多シ。本多君並私、要点ニ付述ル所アリ。大臣ハ即答スルコト不能、当（尚）熟考スベシト云ヘリ。 一同、官邸ヲ辞シ、ソレヨリ文部省ニ至リ、樺山秘書官ニ面会ス。陳情書ノ写ヲ出シテ帰ル。 午後、神学部始業式執行ス。

十月二十八日（土） 午前十時、永田町官邸ニ樺山伯ヲ訪問ス。日本人ニテハ本多、押川、余ノ三人。外人ニテハイムブリー、スペンセル、マキム、クレメント、ボールデン等ナリ。 文相ノ答ハ我ラノ陳情ハ聴容シ難シト云フニアリ。 押川氏ハ宗教ト教育ノ関係、信教ノ自由ノ本義等ニ付小演説ヲナス。然レトモ要領ヲ得ズ。依テ余ハ何故ニ規定ニ従フ学校ニ於テハ公立ノ別ヲ立ザルヤト問シニ、答フルコト能ハザリキ。 又、中学校ノ実アルモノヽ名ナクトモ同一ノ待遇ヲ与ヘザルカト問ヒシニ、詮議セントノ答ナリキ。

十月三十一日（火） 出院授業如例。 午後二時、銀座教文館ニ委員会ヲ開ク。 押川氏、一個人ノ資格ヲ以テ、昨日、樺山伯ヲ訪ヒ、尚意見ヲ開陳シタル赴ヲ報告ス。 先日ノビシツプマキムノ言ニ付テ一同甚不満ノ意見ヲ表明ス。

六月二十八日（火） 午後二時、普通学部閉校式執行。 ミストル、ミリケン、学生等ノ為ニ一席ノ講話ヲ為ス。 七時ヨリ生徒文学会、ハリス氏夫妻ノ為ニ送別会ヲ開ク。謝礼トシテ岐阜灯 レ 烑壱個ヲ送ル。ハリス氏ハ生徒ノ為ニ一場ノ談話ヲ為ス。

五月二十三日（土）　晴 午後、銀座ニ往ク。 午後六時、女子学院ミスミリケンノ招待ニ由リ、おせきト共ニ夕食ノ饗応ヲ受ク。但おせきハミセスツルー紀念会ニ臨マン為、先ニ往キタリ。他ノ賓客ハクリーブランド府ノ貴婦人ミセステーロル、岡見仙吉郎氏夫婦、渡瀬寅次郎氏等ナリ。会後ミセステイロルノ独吟アリ。中々美音ナリ。帰途、おせきハ水上氏ニ往ク。

六月六日（土）　晴 午後二時、芝田町七丁目、松平子爵別荘ニ於テ開カレタル同志教育会ニ出席ス。津田仙氏司会、ビシツプマキム氏徳育ニ付キ演シ、余ハ刻下キリスト教主義諸学校ノ位置ニ付キ所見ヲ述ベ、ハルツホルン氏教育談ヲ為シ、余依頼セラレテ止ムヲ得ズ之ヲ通訳ス。演説後、茶菓ノ饗応アリ。庭内並ニ海面ノ風景頗ル佳ナリ。来会者内外人合セテ六七十名。 おさく、縁談ノコトニ付来ル。吉田、根津二口トモ断ルコトニ決セシ由。沼澤七郎氏、息龍雄ヲ携ヘ来ル。