渋沢栄一 LOD ビューア
日記DiaryEntryDKB10010m-0279

四月十二日

日付
1902-4-12(day)

説明

四月十二日 晴、 午前八時 朝飧ヲ畢リ、 八時半 兜町 事務所ニ抵ル、 梅浦 、 平沢 二氏来リ分工場合併ニ関スル計算ノ事ヲ談ス、 十時 英国 公使《(館脱カ)》ニ抵リ ビセツト 氏ニ面会ス、 キルビー 氏通訳ス、 十一時 過大蔵省ニ抵リ 松尾 氏ニ面会シテ京仁鉄道ノ事ヲ談ス、 十二時 兜町 ニ帰リ書類ヲ整理ス、 十二時半 帝国ホテル ニ抵リ、 仙石 、 渡辺 、 南 ノ三氏及 キルビー 氏ト共ニヒセツト《( ビセツト カ)》氏ニ会話ス、畢テ 午後二時半 養育院ニ抵リ慈善会開会ノ事ヲ議決ス、 兼子 来会ス、議事後院内ヲ巡視ス、 成瀬 仁蔵 女子大学 ノ事ヲ来談ス、畢テ 午後五時 再ヒ 帝国ホテル ニ抵ル、 清水 家ヨリ余ノ海外行送別ノ宴ヲ開クニ会ス、同族一同及同行者悉ク来会ス、種々ノ余興アリ、夜 十二時 王子別荘 ニ帰宿ス

現代語訳

晴れ。

午前八時、朝食を終え、午前八時半、兜町事務所に着く。梅浦、平沢の二氏が来て、分工場の合併に関する計算のことを話し合う。

午前十時、英国公使館に着き、ビセツト氏に面会する。キルビー氏が通訳する。

午前十一時過ぎ、大蔵省に着き、松尾氏に面会して京仁鉄道のことを話す。

正午、兜町に帰り、書類を整理する。

午後十二時半、帝国ホテルに着き、仙石、渡辺、南の三氏およびキルビー氏とともにビセツト氏と会話する。

終わって午後二時半、養育院に着き、慈善会開会のことを議決する。兼子が来会する。議事の後、院内を巡視する。成瀬仁蔵が女子大学のことで来訪し、話し合う。

終わって午後五時、再び帝国ホテルに着く。清水家が私の海外行き送別の宴を開いたので出席する。同族一同および同行者が全員来会する。種々の余興がある。

夜十二時、王子別荘に帰宿する。

LLM による自動生成・未校閲。原文を正本とし、参考としてご利用ください(生成元: gpt-5.5@2026-05-11)。

IRI:https://shibusawa.or.jp/lod/diary/entry/DKB10010m-0279

同日の他の記事

1902-4-12 の他のソース・他のエントリ

関連リソース

言及人物・場所が共通するエントリ