十一月三十日

七月三日 曇 涼 起床 六時 就蓐 十二時 起床後朝飧ヲ為シ、直ニ旅装ヲ整ヘ、 七時 過南山停車場ニ抵ル、此日 京城 ノ人士行ヲ送ル為メ多人数来集ス、 長谷川 大将、 鶴原 、 目賀田 、 木内 及統監府ノ諸官、財務顧問部ノ人々、韓国大官連皆来会ス、 七時四十分 発車、 第一銀行 員モ一同来リ送ル、 本多 博士ハ 水原 ニ公務アリテ同車ス、成歓ニ抵レハ 葛原 氏来話シ、 大田 ニ抵リテ分袂ス、 大邱 ニ抵リテ同所出張ノ 泉 末治 氏来リ迎フ、明日ノ来邱ヲ約ス、 三浪津 ニ抵レハ 鹿沼 伝十郎 来ル、共ニ 釜山 ニ抵ル、 鹿沼 ハ韓国興業会社々員ニテ養蚕業専門ノ人ナリ、車中地方養蚕桑樹ノ事ヲ談ス、聴クヘキモノアリ、 六時三十分 草梁 ニ着ス、釜山人士数十名来リ迎フ、直ニ人車ニテ大池旅館ニ投宿ス、小憩後一行 木村 支配人ノ家ニ抵リ、支那料理ノ夜飧ヲ饗セラル、共ニ歓ヲ尽シ、夜 十一時 散会、帰寓ス

七月五日 曇 涼 起床 六時三十分 就蓐 十二時三十分 起床後直ニ朝飧ヲ喫シ、海岸ヨリ八頭司某ノ廻漕セシ小蒸気船三韓丸ニ搭シテ鎮海湾ニ抵ル、 馬山浦 ヨリ海上七八哩ナルヘシ、風波穏カニシテ四望佳絶ナリ、猪島、月影浦等ヲ経過シテ 十時 過湾内ニ入ル、軍艦一艘駆逐艦数隻碇泊ス、一覧後船ヲ還シテ帰路ヲ取リ、旧 馬山浦 ニ近ク船ヲ馳セテ海岸ニ達シ上陸ス、直ニ 第一銀行 出張所及理事官庁ヲ訪ヒ、 午後二時 再ヒ旅寓ニ小憩シ、銀行敷地、社宅建築等ヲ一覧シ、畢テ 望月楼 ニ抵リ、地方有志者催ス処ノ歓迎会ニ出席シ一場ノ講話ヲ為ス、 午後三時 過 馬山 発ノ汽車ニテ 三浪津 ニ抵リ、汽車ヲ乗替ヘテ 六時半 釜山 ニ抵リ、小憩後 第一銀行 支店ニ於テ催シタル此地官民数十人ノ招宴席ニ抵ル、席上一場ノ謝辞ヲ述ヘ、賓主歓ヲ尽シテ夜 十一時 散会、帰寓ス 馬山浦 発車ノ際、理事、鉄道班長其他地方人士数十名来リテ行ヲ送ル

七月六日 半晴 涼 起床 七時 就蓐 十二時 起床後東京本店ノ 佐々木 氏、 土岐 氏及 篤二 等ヘノ書状ヲ裁ス、畢テ朝飧後数多ノ来客ニ面話ス、 午前十時 旅寓ヲ発シ、海岸ニテ小蒸気船ニテ 釜山鎮 ニ抵リ上陸シ、更ニ人車ニテ 東萊 ニ抵ル、道路険悪ニシテ頗ル不快ヲ覚フ、 十二時半 東萊 ニ達ス、城市ヲ通過シテ山麓ナル温泉場ニ抵リ、小憩入浴後午飧ス、 八頭司 某来リテ周旋甚タ勉ム、 午後二時半 浴舎ヲ発シ、路ヲ往時ト同シクシテ 釜山 ニ帰リ、埠頭ニ抵リ 日本郵船会社 ノ支店敷地ヲ視察スル為メ生尾氏ニ誘ハレテ埋築地ヲ一覧ス、 六時 帰寓、 七時 守谷楼 ニ抵リ此地ノ商家七八十名ヲ 第一銀行 ヨリ招宴、セシニヨリ出席シテ一場ノ謝辞ヲ述フ、賓客中ニ種々余興アリテ、夜 十一時 散会帰寓ス

七月七日 晴 涼 起床 六時三十分 起床後日誌ヲ作ル、朝飧後数多ノ来人ニ接ス、 午前十時 旅寓ヲ発シ、銀行員ノ社宅地ヲ一覧シ、 福田 増兵衛 氏ノ別荘ヲ訪フテ小憩ス、 十二時 小倉楼 ニ抵リ、地方有志者十数名ノ催フセル午飧会ニ出席ス、食後 第一銀行 支店ニ抵リ、店員一同ニ告別シ且一場ノ訓戒ヲ為ス、 午後二時 過小学校ニ抵リ、此地ノ経済会ニ於テ催フセル演説会ニ出席シ、 韓国 経営ニ関シ一場ノ演説ヲ為ス、 三時半 頃散会帰寓、更ニ地方人志《（士）》ノ歓迎会ニ出席ス、会場ハ此地民役所楼上ナリキ、酒間一場ノ謝辞ヲ述ヘ、 六時半 帰寓、銀行員其他ノ企望ニヨリテ数幅ノ揮毫ヲ為シ、 七時半 山陽聯絡船対馬丸ニ搭シ、 八時半 釜山 ヲ発ス、夜、風強ク浪高シ、船動揺シテ安眠スルヲ得ス

七月三十一日 晴、 午前九時 旅宿ヲ発シボルトンニ抵リヂヨン・マスグレーブ造機工場ニ抵リ主人ノ案内ニテ各部ノ工場ヲ一覧シ、畢テ一紡績工場ヲ一覧ス、 午後一時 再ヒ汽車ニテオルドハムニ抵リプラツト紡績器械製造工場ヲ一覧ス、同工場ハ二十年前ヨリ我邦ニ於テ紡績事業創始ヨリ其製造ノ器械ヲ多ク購入スルヲ以テ頗ル款待セラル、 渡辺 専次郎 氏案内ニテ同工場ノ人々数人、余等一行ヲ誘導ス、地金鋳造場ヨリ、鋳物、鍛冶、木工其他各部ノ工場ヲ一覧ス、午飧モ工場内ニテ饗応シ、其食卓上ニ於テ 渡辺 氏 日本 ニ帰ルヲ送ル為メ一ノ銀器大盃ヲ造リ、此日之ヲ 渡辺 氏ニ披露ス、且会社重役ヨリ一場ノ謝辞演説アリ、 渡辺 ヨリモ答辞アリテ各其盃ヲ以テ一巡ノ献酬ヲ為ス プラツト工場一覧畢テ同地ニ於テ木綿ビロード工場ヲ一覧ス、畢テ又紡績工場ヲ一覧ス、紡錘拾万七千個アリト云フ、綿花ハ多ク 埃及 産ニ 米国 産ヲ混用スト云フ、製糸ノ番数ハ六十手位ナリ、工女ハ極テ少ク操業ノ順序頗ル熟練セリ、一覧畢テ再ビプラツト工場ニ抵リ、喫茶シテ暫ク休憩シ、 午後七時 旅宿ニ帰ル、此日 第一銀行 佐々木 勇之助 、 釜山 出張 足立 太郎 ヨリ書状来ル

三月十二日 晴、午前数多ノ来人ニ接ス、 村山 藤太 （ 釜山 京坂亭主人）、 村上 彰一 、 山田 昌邦 、 大原 春次郎 諸氏来ル、午後 帝国大学 ニ抵リ 菊池 総長ニ面会シテ養育院医員ノ事、 渡辺 博士ノ事、及 商業大学 ノ事等ヲ談話ス、後文部省ニ抵リ梅次官ニ面会シテ 商業大学 ノ事ヲ談ス、 午後三時 過瓦斯会社重役会ニ列ス、畢テ 日本銀行 ニ抵リ 山本 総裁ニ面会シテ経済上ノ事、及興信所ノ事ヲ談ス、 午後四時 銀行集会所ニ抵リ銀行条例改正委員会ニ列ス、畢テ夜 深川 宅ニ帰宿ス

一月八日 曇、昨来寒甚シ、朝、 熊谷 辰太郎 ヨリ書状来ル、 伊藤 其他ノ各家ヘ送品ヲ 戸田 ヲ以テ送リ遣ス 昨年春秋両度ノ 竜門社 大会ニテ演説セシ筆記、及曾テ東京市参事会ニ於テ市街鉄道ニ関スル意見ヲ陳述セシ記録ノ草案等ヲ修正シテ 黒崎 ノ帰京便ニ留守宅 八十島 ヘ送リ遣ス、 新潟 、 四日市 、 名古屋 三支店、及 韓国 京城 佐々木 、 仁川 西脇 、 釜山 尾高 等ヘ書状ヲ認テ同シク 東京 ヘ送リ遣ス

二月五日 曇、此日モ風邪愈ヘサルヲ以テ医師ヲ招キ診察セシメ、服薬シテ治療ヲ勉ム、 尾高 幸五郎 来リ 惇忠 ノ病状ヲ話ス、 韓国 釜山 ヘ電報ヲ発シテ 次郎 ノ出京ヲ促ス

二月八日 晴、此日ハ日本鉄道会社株主総会ノ日ナレトモ、病ヲ以テ出席ヲ謝絶ス、病少シク快ナルニヨリ諸方ニ書状ヲ発ス、旧里ノ縁戚来リテ病ヲ訪フ、午後親族数名来リ会ス、終日褥中ニ於テ事務ヲ弁ス、 釜山 ヨリ 尾高 次郎 来ル、蓋シ 五日 ニ発セシ電報アルニ依ルナリ、夜、 穂積 歌子 カ著述セシはゝその落葉ヲ読ム

六月十七日 曇、 午前九時 番町 青木 外務大臣私邸ヲ訪ヒ、白耳義人ノ発起スル東洋会社ノ事、 釜山 海面埋立ノ事、 第一銀行 ニ関スル外資輸入ノ事等ヲ談ス、 十一時 枕橋 八百松楼 ニ抵リ 竜門社 員二十四回総会ニ列ス、此日ハ余ノ授爵ト還暦トヲ祝スル為ニ社員ニ於テ寿言ト名クル祝辞ヲ作リ幹事之ヲ朗読ス、依テ其答詞トシテ一場ノ演説ヲ為ス、 午後一時 ヨリ札幌麦酒会社ノ分工場ニ宛タル庭園ニ於テ園遊会ヲ開ク、余興数番アリテ頗ル盛会ナリ、此日会スル者四百五十人余ナリト云フ、畢テ小梅村 大川 平三郎 宅ヲ訪ヒ、夕 六時 浜町 宅ニ帰宿ス

七月廿五日 晴、午前 小林 秀知 氏来ル、長門無煙炭会社ノ事ヲ談ス、午後郵船会社重役会ニ出席ス、畢テ 松本 荘一郎 氏ヲ官舎ニ訪ヒ、岩越鉄道会社ノ事ニ関シ謝詞ヲ述ヘ贈品ヲ交付ス、 六時 帝国ホテル ニ抵リ株主総会ヲ開ク、畢テ夜 九時 兜町 ニ帰宿ス、此朝 高島 義恭 、 佐藤 潤象 来ル、 釜山 埋立ノ事ヲ談ス

十一月廿八日 曇、朝来風雨ヲ交ヒ、船体穏ナラス、 十時 頃 釜山港 内ニ入リテ始テ平静ナリ、 十一時 釜山 着、直ニ上陸ス、 能勢 領事、 荒井 栄蔵 、 太田 、 古藤 、保家、 小倉 等ノ諸氏数十名来リ迎フ、埠頭ニテ歓迎ノ諸氏ト別レ 荒井 氏ノ宅ニ於テ午餐ス、午後雨頻ナリ、 三時 商業会議所ニ於テ領事及居留民議員、商業会議所議員其他有志ノ請求ニ応シ一場ノ演説ヲ為ス、釜山居留民ニ告クト云フ演題ヲ以テ刺激奨励的ノ談話ヲ試ム、畢テ地方有志者ヨリ招宴セラルヽ為メ 光月楼 ニ抵ル、宴畢テ同夜香月楼《（光）》ニ一宿ス、此日 ブラオン ヨリ電報来ル