タイムライン
七月十三日
七月十三日 水 曇 暑 午前六時半 起床、入浴シテ後朝飧ヲ食ス、又、来人ニ応接ス、 午前九時 高千穂学校 ニ抵リ上棟式ニ列席ス、後、学生ノ撃剣ヲ見ル、 十一時 東京市役所ニ抵リ、市参事ニ出席シテ養育院事務ノ概況ヲ報告シ、且市ニ於テ済貧事務調査局設置ノ事ヲ建議ス、午飧後 安達 憲忠 氏ト共ニ本院及 巣鴨 分院ヲ巡覧ス、後、事務所ニ抵リ事務ヲ処理ス、 午後五時 浜町 日本橋 倶楽部ニ抵リテ 清水組 ノ饗宴ニ出席ス、来会者百名余、頗ル大会ナリ、種々意匠ヲ尽セシ余興アリ、晩飧席上ニテ一場ノ謝詞ヲ述ヘ、夜 十一時 散会、帰宿ス、後、新聞紙雑誌類ヲ読マシム
是より先、明治四十二年、栄一私立高千穂学校評議員として新に当校設立の議に与り、是日新校舎上棟式に出席す。
是より先、明治四十二年、栄一私立高千穂学校評議員として新に当校設立の議に与り、是日新校舎上棟式に出席す。
高千穂高等商業学校
是より先、大正八年一月故手島精一の一周忌に際し銅像建設の議決せらる。是日、当校校庭に於て除幕式挙行せらる。栄一之に臨み、祝辞を述ぶ。
〔明治43年（1910年）7月13日〕
July 13th, Wednesday Went to the Yokohama Species Bank in Wall Street to get some money on the letter of credit. Stopped at Maiden Lane to buy a watch which I had been asked by my sister. And also fountain pens and bed sheets at Wanamaker’s. Very hot again. ウォール・ストリートの横浜正金銀行へ行き、信用状をお金と交換する。メイデン・レーンに立ち寄り、妹より頼まれていた腕時計を購入。さらにワナメイカーズで万年筆とベッドシーツ。今日も非常に暑い。