八月十一日
八月十一日 雨 暑 午前六時 起床、先ツ庭園ヲ散歩シ、後、入浴ス、畢テ朝飧ヲ食シ、 畑 弥右衛門 氏ノ来訪ニ接ス、又、 福島 甲子三 氏来リ、 東京瓦斯会社 製造硫酸アンモニヤノ事ヲ談ス、 長滝 氏ノ需ニ応シテ数枚ノ揮毫ヲ為シ、後、 欧洲 阪谷 、 馬越 、 田中 、 堀越 等ヘノ書状ヲ裁ス、又、 鶴原 、 木内 其他ヘノ書状ヲ裁ス、午飧後、 和田 彦次郎 氏添書ノ来人ニ接ス、米友協会幹事 沢田 某、 金子 子爵ノ代理トシテ来リ、 米国 艦隊歓迎ノ事ヲ談ス、 八十島 親徳 氏来ル、留守中公私ノ要務ヲ嘱シ且覚書ヲ交付ス、夜飧後家ヲ発シ 八時 過 上野 停車場ニ抵ル、 兼子 、 正雄 、 愛子 同行ス、停車場ニ多人数送別ノ為来会ス、種々ノ要務ヲ談シテ 八時五十五分 発ノ 汽車ニ搭ス、 植村 澄三郎 、 犬丸 鉄太郎 二氏同行ス、汽車中時々降雨アリテ、 七月 望ニ当ルモ月明ヲ見ル能ハス、暗黒中ニ海岸線ヲ通過ス、 十一時 頃寝台ニ入リテ就寝、翌暁 五時半 岩沼 ニ抵リテ起床ス
八十島親徳和田彦次郎堀越明石愛子アメリカ合衆国上野岩沼欧洲