〔明治24年（1891年）9月7日〕
Left Banff 11. a.m. met Mr. Bryan in the train. The scenary along the road was very grand. When we reached Gracier It was dark and could not see. Took supper there. Bishop B. and his party were there waiting for the train. 午前11時にバンフを出発。列車の中でミスター・ブライアンに会う。線路沿いの景色が見事だった。グレイシャーに到着した頃には暗くなっていて何も見えなかった。そこで夕食を食べた。B主教と彼の一行もそこで列車を待っていた。