〔大正2年（1913年）5月24日〕

五月二十四日（土） 昨夜ハ何故カ安眠ヲ得ザリキ。 途中、線路ニ破損ノ場所アリ。一時間許進行後レタリト云フ。然レトモ漸ク取返シテ、十時三十分ニシカゴニ着シタリ。而シテ辛ジテ十時三十分出発ノ急行車ニ接続スルコトヲ得タリ。 ネグローノポートル至極深切ナル男ニテ、種々注意ヲ与ヘ呉レタリ。午後三時二十分、ライマト云フ所ヨリハインツ氏ニ電報ヲ出ス。 午後九時五十五分、ピツポルグニ着ス。予期シタルハインツ氏ハ停車場ニ居ラズ。ホテルニ往ク覚悟ニテ念ノ為電話ヲ以テ問合ハセントシタル所ヘ一紳士来リ、我ハハインツナリト云フ。但シ突然電報ニ接シテ君ノ誰ナルヲ知ラズト云フ。一応説明ヲ聞キタル後、夫人ニ紹介シ「ピツトビル」ホテルニ案内シ呉レタリ。直チニ入浴シテ、数日来ノ垢ヲ落ス。