〔明治44年（1911年）4月20日〕

四月十八日（火） 午前九時大和ホテルヲ辞シ、大塚素氏ノ案内ニヨリ、フ氏ト共ニ同氏ノ舎宅ニ移ル。 ソレヨリ直チニ会館ニ赴キ、丹羽、ヒバールド氏ト朝鮮ニ於ケル青年会事業並ニ朝鮮人ノ青年会ト同盟トノ関係ニ付協議シ、当分自然ノ成往ニ委スルコトヽ為ス。 会館ニ於テ牛肉スキヤキノ饗応ヲ受ケ、宮川己（巳）作氏ノ案内ニテ星が浦ニ赴ク。湾内ノ景色佳ナリ。満鉄ノ経営ニテホテル及ビコテージ等ヲ建築シ、夏期遊覧ノ場所タリ。天気晴朗無風、殆ント内地ノ初夏ノ如シ。 夜、開館式アリ。丹羽、フヒシヤルト共ニ演説シ、最後ニ献堂ノ祈祷ヲナス。会員三百名余出席ス。

四月十九日（水） 早朝ヨリ雨風トナリ、ヤガテ雪風トナル。昨日トハ実ニ霄壌ノ差ナリ。室内ノペチカニ火ヲ焚キテ暖ヲ取ル。 ウヰン氏来訪、満州伝道者ノ事ニ付相談アリ、今一二名必要ナリト云フ。 午後ニ至リ漸ク風休ム。 宮川、丹羽両氏来訪。宮川氏ノ案内ニテ電話交換手合宿所ニ赴キ、二十余ノ女子ニ一場ノ教話ヲナス。取締ハ伊藤某夫人ナリ。大塚氏ハフ氏、余ノ外ニ丹羽、望月、ウヰン氏ヲ招キテ支那料理ノ振舞アリ。品数凡テ三十六ナリ。 食後、会館ニ赴キ、演説ヲナス。宮川、丹羽、フヒシヤル、余ノ四人ナリ。聴衆ハ二百名ニ満タズ。同時ニ浪花節ノ興行アリ、妨ゲラレタリト云ヘリ。

May 11th, Wednesday 大塚氏ノ案内ニテ、ウヰン氏同道、電気公園ヲ見物シ［テ］ヨリ中央試験所ヲ視察ス。所長某ハ渡欧中ニテ不在ナレトモ、明治学院ノ出身者土畠氏アリ、叮嚀ニ説明シタリ。 蚱（？）蚕ヲ以テ製シタル絹糸縮緬、豆油、高梁紙等ノ見本ヲ見ル。中々面白シ。又ヤママヒ絹ノ工場ヲ一見ス。 右ヲ辞シテ基督教慈恵病院ヲ慰問シ、ソレヨリ大連公学堂ヲ参観ス。生徒二十才前後ヨリ六七才ノ者約百人、唱歌体操等ヲ為シテ我等ニ観セシム。彼等ガ「浦島」ノ歌ヲ唱ヒタルハ中々奇ナリキ。校長ハ浅井某ナリ。 ウヰン氏方ニ於テ午餐ヲ喫シテ後、教会ニ婦人大会アリ。「初代教会ニ於ケル女信徒」ト題シテ一場ノ講話ヲ為ス。会集五十人許アリ、中々盛会ナリ。 夕ニハ電気公園ニ於テ歓迎会アリ。洋食ノ饗応アリ。来会者約五十人、中々盛会ナリ。数名ノ未信者モ加レリ。 夜、教会ニ於テ演説会アリ。貴山氏先ヅ演説シテ後、余ハキリスト教ノ使命ト題シテ約四十五分間演説ヲ為シタリ。第一、活神、第二、人格、第三、奉事ノ精神ヲ宣伝セントスルモノナルヲ説ク。聴衆三百名以上。中村総裁、国澤副総裁等モ出席シタリ。但貴山氏ノ演説例ノ如ク長ク、司会者ノ不熟練ナルハ残念ナリキ。

七月三十一日（土） 朝、大塚氏来訪、南満鉄道青年会ノ事ニ付話アリ。午後、江原素六氏ト共ニ南満会社ニ中村総裁ヲ訪問シ、青年会事業ニ付交渉ヲ為ス。主任者ノ選定困難ナリ。 帰途、服部綾雄氏ヲ訪問ス。不在ニテ面会セズ。

十二月十九日（土）　晴 午前、揮毫。 後藤子爵邸ニ於テモツト氏ノ為ニ再ビ晩餐会アリ。来賓ハモツト氏ノ外、牧野内大臣、岡田文相、埴原大使、阪谷男、平塚府知事、中村市長、團、大倉、浅野等ノ実業家連。外国人ハフエルプス、ウイ［ル］バル、スネードナリ。長尾、斎藤及ビ余ハ信者側ノ客ナリ。 後藤子ノ挨拶ニ対シ、モツト氏ノ卓上演説アリ。川尻氏之ヲ通訳シタリ。趣意ハ世界ノ大勢ヨリ説起シ、Y M C Aノ事業及ビ精神ニ及ビタリ。卓上スピーチトシテハ少シク長キニ失シタリ。通訳モ三四回要点ヲ誤訳シタリ。甚タ気ノ毒ニ感ジタリ。

四月十六日（日） 雨天トナル。但海上ハ平穏ナリ。 午後四時三十分、大連入港。検疫ヲ受ケ上陸シタルハ五時半過ナリ。 守瀬、宮川氏等ニ迎ヘラレ、先ヅ青年会館ニ赴キ、ヒツバルド氏ノ案内ニテ一応館内ヲ見分ス。設備ハ中々往届キタリト覚ユ。 ソレヨリヒツバルトノ案内ニテ、フヒシヤル氏ト共ニ大和ホテルニ投ズ。

四月十七日（月） 天気晴朗、窓外海上ノ風光佳ナリ。 午前、フヒシヤール氏ト共ニ会館ニ向キ、ヒツバルト氏ニ面会シ、同道シテ民政署長吉村源太郎氏ヲ訪問シ、又ウヰン氏ヲ訪ヒ、南満総裁ノ邸ニ名刺ヲ投ジテ帰館ス。 午餐後、大塚氏来訪。 午後五時ヨリ会館ニ赴キ、理事会ニ列席、憲法ニ付協議ヲ受ク。 午後六時半ヨリ楼上ニ於テ会食ス。日本食ノ餐応アリ。食後、吉村署長、久保田満鉄理事、橘税関長、井上正金銀行支店長等ノ五分演説アリ。余モ亦青年会ノ目的ニ付一場ノ話ヲ為ス。

四月二十一日（金） 午前、嶋村、宮川氏ト共ニ白玉山表忠塔ニ昇ル。宮川氏ト余ハ絶頂ニ上リ、四方ヲ見ル。眺望佳ナリ。高サハ海抜二〇三メートルナリト云フ。但塔ノ形ハ如何ニモ殺風景ナリ。今少シク美術的ニハ出来ヌモノニヤ。 午後、新市街ブライアン氏宅ノ婦人会ニ於テ一場ノ講話ヲ為ス。帰途、杉森氏方ニ寄リ暫時談笑、共ニ草苅氏方ニ来ル。同氏宅ニ於テ支那料理ノ饗応アリ。 夜、教会ニ於テ再ビ説教ヲナス。聴衆ハ前夜ヨリモ少数ナリ。旅順ノ伝道ハ中々困難ナリト見受ケラル。

四月二十二日（土） 天気晴朗、内地ニハ見難キ天気ナリ。 新聞ヲ開キ見ルニ、桂及ビ徳大寺ハ公爵ニ、小村ハ侯爵ニ、渡辺、寺内ハ伯爵ニナリタリトアリ。朝鮮合併ノ賞ト条約改正ノ功カ。ソレニシテモ徳大寺ト渡辺ハ如何。 午前十一時、旅順ヲ辞シ、大連ニ帰リ、千村春次氏ノ宅ニ投ス。同氏ハ教会ノ長老ナリ。 夜、大連教会ニ於テ説教ヲナス。聴衆ハ六七十人ト見受ク。雲左エ門ヤラ、艦隊ノ入港ヤラノ為ニ妨ケラレタリト云ヘリ。説教後、宮川、守瀬氏等宿ニ来ル。

四月二十三日（日） 快晴。 午後八時半、千村春次方ヲ辞シ、九時、嘉義丸ニ乗込ム。乗客中ニ英国陸軍中将ソルゼームスマルレー氏其他数名ノ外国人アリ。雑踏ス。大塚氏其他、桟橋迄見送リニ来ル。海外之日本人、太陽等ヲ読ム。