〔明治42年（1909年）7月12日〕

二月三日（月） 授業如例。 午後、総務局常務理事会アリ。五時ヨリ三田東洋軒ニ於テランデス夫婦送別会アリ。来会者約四十名アリ。熊野、戸川明三、ホフサンマル、ピーク、向軍治、郷司、都留、里見等ノ送別演説アリ。又ランデス氏ノ告別演説アリ。意外ニ愉快ナル集会ナリキ。

二月十四日（金） ランデス氏夫婦休養ノ為帰国ス。教員生徒一同、品川停車場迄見送ル。恐ラク再ヒ来朝ハ六ケ敷カラントノ事ナリ。

十月十五日（火） 午前、議事。小石川植物園ニ議場ヲ移ス。憲法改正案ニ付質問アリ、修正アリ、中々喧シ。十一時迄ニテ之ヲ打切リ、宿題トシテ次期ノ大会ニ廻ス。 廿五年以上日本ニ在留シタル外国宣教師六十三名ヲ表彰ス。イムブリー氏答辞ヲ述ブ。ゼームスバラ、シユネーダル、オルトマンス、ランデス、ミセスワイコツフ、ヒーク氏夫婦ヲ議場ニ紹介ス。漸ク無事閉会。一同庭ニテ撮影、弁当ヲ共ニシテ後解散シタリ。 午後四時ヨリ総務局理事会ヲ開ク。

一月二十四日（水） 授業如例。 午後四時、富士見軒ニ委員会ヲ開キ、高等学部拡張ノ件ニ付相談ス。イムブリー、オルトマンス、石川、磯邊、水芦、ライク、ランデス及ヒ余ノ九人出席ス。 聖書講義ノ為ニ第一詩篇略解ヲ寄送ス。

二月八日（木） 授業如例。 午後六時ヨリ芝三縁亭ニ明治学院理事会ヲ開ク。出席、イムブリー、オルトマンス、ライシヤール、石川、里見、長尾、井深ノ七人。外ニライク、熊野、ランデスノ三人列席ス。恩給法ノコトハ委員再附托トナス。高等部長ヲ選挙スルニ当リ、オ氏ハライク氏ヲ指名シ、イ氏はライシヤール氏ヲ指名シ、遂ニ投票ノ結果、同数トナル。石川ハ棄権シ、ライシヤール氏ハライクニ投票シタレバナリ。依テ更ニ通信ニ依テ右二名ノ内ヨリ選挙スルコトニ決ス。ランデス氏ハ自己ノ不遇ニ付訴ル所アリ。

五月八日（火） 出院如例。 午前十時半過、天皇陛下嶋津公爵邸ヘ行幸ニ付職員生徒一同二本榎通ニ斉列シテ奉迎ス。 夕刻、ランデス氏方ニヒウストン氏夫婦及ビライオン氏ノ為ニ茶話会アリ。両人ノ演説アリ、余、之ニ対シテ数言ヲ述ブ。

六月十九日（火） 尾嶋真治氏ノ「御宮礼拝」ト云フ題ニテ古神道ノ話アリ。 午後ハ横田貞治氏ノ説教アリ。後、聖餐ヲ守ル。 午後二時半ヨリ宅ニ於テ学院教員祈祷会ヲ開ク。出席者十九名。次会ハランデス氏方ノ筈。 夜、ライシヤワル氏方ニ於テエリス氏ト食ヲ共ニシ、宗教上ノ現況ニ付懇談ス。来会者ハ植村、小﨑、長尾、田中、ウエンライト、フヒシヤール氏ナリ。

七月五日（木） 午後三時、神学部講堂ニ於テ山本喜蔵、山下花子ノ結婚式アリ。余、ソノ式ヲ司ル。来賓三十余名アリ。式後、ランデス氏方ニ於テ茶菓ノ饗応アリ。

十月二日（火） 授業如例。 午後二時半、ランデス氏方ニ於テ三学部教員祈祷会ヲ開ク。

八月三十日（水） 午前八時、オルトマンス氏ヲ訪問ス。ライク氏不在、ランデス氏同前ニテ面会セズ。 十二時四十分、軽井沢発、七時無事帰宅ス。

九月二十八日（木） 授業如例。 午後、臨時ニ中学部教員会ヲ開キ、礼拝中生徒ノ取締ノコトヲ議ス。ランデス氏ハプリンストンノ方法ヲ主張シタレトモ賛成者ナシ。先ヅ生徒監ヲシテ注意セシムルコトト為ス。

十二月八日（金） 授業如例。 午後二時ヨリ、講堂ニ於テランデス氏在職二十五年祝賀会アリ。後、芝公園三縁亭ニ於テ宴会アリ。氏ノ友人並学院出身者等六十人許出席、可也ノ盛会ナリキ。醵金三百五十円余アリトノコトナリキ。