渋沢栄一 LOD ビューア
日記DiaryEntryDKB20001m-0090

三月卅一日

日付
1915-3-31(day)
影印高精細画像を見る

説明

三月卅一日 水 曇、 午前七時 起床、入浴シテ、朝飧ヲ食ス、後、二三ノ来客ニ接ス、 午前十一時半 ヨリ 支那 ヨリ来朝セル中日実業会社取締役 李 士偉 氏外一名ヲ招宴ス、 陸 宗輿 、 劉 宋傑 《( 劉 崇傑 )》、郭左期及中日会社重役《( 郭 左淇 )》、相談役等二十人許リ来会ス、種々ノ談話ヲ為シ、後、庭園ヲ散歩シ、 一時 午飧ノ宴ヲ開ク、 午後三時 散会、後、 李 氏及中日会社ノ重役等ト総裁後任ノ事其他ノ要件ヲ協議ス、 午後四時 兜町 事務所ニ抵リテ同族会ヲ開ク、同族会社設立ニ付テ関係ノ要務数件ヲ議決ス、 七時 過夜飧シ後又開会シテ諸書類計算表ノ類ヲ点検ス、畢テ夜 十時 過散会ス、本年 一月 以来懸案トシタル同族会社設立ノ事此ニ於テ全然完済ス、夜 十一時 帰宿ス

現代語訳

曇り。

午前七時に起床し、入浴して朝食をとった。その後、二、三の来客に応接した。

午前十一時半から、中国から来日した中日実業会社取締役の李士偉氏ほか一名を招いて宴を催した。陸宗輿、劉宋傑(劉崇傑)、郭左期(郭左淇)および中日会社の重役、相談役など二十人ほどが来会した。種々の談話をし、その後、庭園を散歩して、午後一時に昼食の宴を開いた。

午後三時に散会した。その後、李氏および中日会社の重役らと、総裁後任のことその他の要件について協議した。

午後四時、兜町事務所に着き、同族会を開いた。同族会社の設立について、関係する重要事項数件を議決した。

午後七時過ぎに夕食をとり、その後また開会して、諸書類や計算表の類を点検した。終わって午後十時過ぎに散会した。本年一月以来の懸案であった同族会社設立の件は、ここにおいてすべて完了した。

午後十一時に帰宿した。

LLM による自動生成・未校閲。原文を正本とし、参考としてご利用ください(生成元: gpt-5.5@2026-05-11)。

見出し

三月卅一日 水

IRI:https://shibusawa.or.jp/lod/diary/entry/DKB20001m-0090

同日の他の記事

1915-3-31 の他のソース・他のエントリ

関連リソース

言及人物・場所が共通するエントリ