六月四日
- 日付
- 1911-6-4(day)
説明
六月四日 日 晴 暑 午前七時 起床、半身浴ヲ為シテ朝飧ヲ食シ、後、修養団員、 原 、 小塩 二氏ノ来訪ニ接シテ、来ル 十一日 森村 邸会同ノ事ニ関シテ種々ノ意見ヲ示シ、且、案内状ノ草稿ヲ付与ス、 戸ケ崎 氏来リ就職ノ事ニ付依頼アリ、 佐藤 毅 氏来リ 桑港 クロニクル新聞 ノ寄書ニ関シテ原稿ヲ説明セラル、依テ尚意見ヲ添ヘテ詳細ニ指示ス、午飧後、 堀井 医師来診ス、 近藤 正通 氏及新婚ノ若夫婦来訪セラル、 大倉 夫人来訪、 午後三時 頃 米国 宗教家夫妻、 石川 角次郎 氏同伴来訪セラル、庭園ヲ散歩シテ種々ノ談話ヲ為ス、 午後五時半 大六天《(第)》 ナル 徳川 公爵邸ニ抵ル、授爵紀念日ノ祝宴ニ陪スルナリ、老公及公爵夫妻主人ニテ、 林 伯、余及 山内 氏、其他家令、家扶等ヲ饗宴セラル、夜 九時 宴罷テ、帰宿ス
現代語訳
午前七時、起床。半身浴をして朝食をとる。
その後、修養団員の原・小塩の二氏が来訪し、来る十一日の森村邸での会合について、種々の意見を述べ、また案内状の草稿を渡す。
戸ケ崎氏が来訪し、就職の件について依頼がある。
佐藤毅氏が来訪し、サンフランシスコ・クロニクル新聞への寄稿に関して原稿を説明される。そこで、さらに意見を添えて詳細に指示する。
昼食後、堀井医師が来診する。
近藤正通氏および新婚の若夫婦が来訪される。大倉夫人も来訪。
午後三時ごろ、米国の宗教家夫妻が、石川角次郎氏の同伴で来訪される。庭園を散歩して、種々の談話をする。
午後五時半、大六天にある徳川公爵邸に到着する。授爵記念日の祝宴に陪席するためである。老公および公爵夫妻が主人となり、林伯、私および山内氏、その他家令・家扶等を饗応された。
夜九時、宴が終わり、帰宿する。
LLM による自動生成・未校閲。原文を正本とし、参考としてご利用ください(生成元: gpt-5.5@2026-05-11)。
見出し
六月四日 日 晴 暑
同日の他の記事
1911-6-4 の他のソース・他のエントリ
関連リソース
言及人物・場所が共通するエントリ
- 日記1911-6-11六月十一日
六月十一日 日 雨 冷 午前六時半 起床、入浴シテ、朝飧ヲ食シ、後、 井上 雅二 氏ノ来訪ニ接シテ南洋ニ於テ事業経営ノ事ヲ談ス、 井口 正之 氏外一名来リテ養育院事務ヲ談ス、 佐藤 毅 氏来リ 桑港 クロニクル新聞 投書及書翰ノ文案ヲ協議ス、 渋沢 元治 氏来ル、 午前十時 米国 人 ボンバーレン 氏夫妻来訪ス、 佐藤 、 加藤 、 元治 等ト共ニ接伴シ、庭園ヲ散歩シ茶席ニテ喫茶シ書院ニテ一場ノ談話ヲ為シ、盃ヲ挙テ同人等近日帰途ニ上ルニ付其健康ヲ 祝ス 正午 、 元治 、 横山 氏等ト午飧シ、共ニ自働車ニテ 高輪 森村 氏邸ニ抵ル修養団ノ懇親会ニ列スル為メナリ、雨中ナルモ来会者頗ル多ク、余モ一場ノ演説ヲ為シ、夜飧畢テ 三田 邸ニ立寄リ 敦子 ニ訓示シテ、 十時 過 王子 ニ帰宿ス、修養団ノ懇親会ニハ、 後藤 男爵、 井上 、 添田 、 大橋 氏等種々ノ貴紳来会シ、盛会ヲ極メタリ
詳細 - 日記1910-4-7四月七日
四月七日 木 晴 軽寒 午前七時 起床、入浴ス、畢テ朝飧ヲ食ス、後、種々ノ来人アリ、 十時 大六天《(第)》 ニ公爵ヲ訪ヒ、 豊崎 氏ト面話ス、更ニ 千駄ケ谷 ニ抵リ公爵ヲ訪フ、 滝村 氏ト談話ス、後、 麻布 ニ 井上 侯ヲ訪フテ、 米国 ヨリ携帯セルヒル氏ノ農政論ヲ送呈ス、 正午 帝国ホテル ニ抵リ、 大倉 氏及 林 氏ト面会シテ将来ノ経営ニ関スル協議ヲ為ス、畢テ 第一銀行 ニ抵リ、重役会ヲ開キ要務ヲ議決ス、後、事務所ニ於テ書類ヲ整理シ事務ヲ処理ス、 午後七時 日本銀行 集会所ニ抵リ、ホーター氏招宴ニ参席ス、 十時 過散会、帰宿シ、後、諸方ニ書状ヲ裁シ、夜 二時 過ニ至リテ寝ニ就ク
詳細 - 日記1926-3-15三月十五日
三月十五日 月 晴 軽寒 午前七時 起床、入浴、朝飧ヲ畢リ、後、 内藤 巌太郎 来訪ス、 斎藤 惣一 氏来リ 基督教青年会 寄附金募集ノ事ヲ談ス、 林 医師来診ス、 高梨 英男 来リ身上就職ノ事ヲ談ス、 米国 桑港 在住ノ 牛島 謹爾 氏急病ノ新聞ニ接シ且、今日 滝本 氏ヨリ電報アリタルニ付早々回電シテ近状ヲ詳知スルニ勉ム、 正午 日仏会館開設ニ関シ 仏国 大使及属官并頃日 仏国 ヨリ渡来ノ学者其他日仏会館関係ノ諸氏ヲ招宴ス、青淵文庫ニ於テ談話シテ後 日本 室書院ニ於テ午飧ス
詳細 - 日記1921-1-2一月二日
一月二日 日 曇 軽寒 午前七時半 起床、入浴シテ後、昨日ノ新詩ヲ揮毫ス、畢テ 兼子 ト共ニ屠蘇、雑煮ヲ食ス、 佐々木 勇之助 、 浅野 総一郎 父子、 神田 鐳蔵 氏等新年祝賀トシテ来訪ス、 午前十一時半 家ヲ出テ 大六天《(第)》 ナル 徳川 公爵ノ邸ヲ訪ヘ正ヲ賀ス、 十二時 過 春樹街 ノ家ニ抵リ午飧シ雑誌類ヲ読ム、 午後五時 帝国ホテル ニ抵リ新年宴会ニ出席ス、来会者百三十名許リ、 大倉 男爵、 矢野 恒太 氏等会事ヲ斡旋ス、食卓上一場ノ演説ヲ為軍事費《(シ脱)》ト思想問題ニ付所感ヲ述フ、畢テ 大倉 、 田中 栄八郎 、 白石 元次郎 氏等《( 白石 元治郎 氏)》ト大島製鋼会社ノ事ヲ協議ス、夜 十時 帰宅、後、書状ヲ検閲シ、又、日 記ヲ編成ス、新聞紙ヲ読マシム 夜 十二時 過就寝
詳細 - 日記1921-10-26十月二十六日
十月二十六日 水 晴 冷 午前七時 起床、入浴シテ、室内ニテ朝飧ス、畢テ 奥村 多喜衛 氏ヨリ寄送セル 布哇 移民改善ニ関スル報告書ヲ通読ス、又、 神谷 忠雄 氏ノ意見 書ヲ閲ス、 浅野 総一郎 氏ヨリ提出スル 米国 船舶院ノ経営ニ関スル制度ノ要領抜萃ヲ一覧ス、午前、 頭本 、 堀越 二氏来リテ 華府 開催ノ会議ニ付我全権使節トノ交渉ヲ 添田 博士ニ托シテ先ツ 華府 ニ抵リテ協議スルノ便宜ヲ談話ス、午飧後、喫煙室ニテ他人ノ囲碁ヲ観ル、 三時 過室内ニ於テ読書ス、又、日記ヲ編成ス 十一時 過寝ニ就ク (欄外) ■■[img図]〓■ 桑港 及 紐育 又ハ 沙市 行郵船ヨリ送リ来レル無線電信ニ答礼トシテ返電ス、 徳川 公及英米訪問一行ヘ電報ヲ発ス、夜飧後、甲板ヲ散歩ス室内ニテ読書ス
詳細 - 日記1920-3-10三月十日
三月十日 水 晴 寒 午前八時 起床、入浴シテ、朝食ス、畢テ 小川 愛次郎 、 桜井 幸三郎 氏ノ来訪ニ接ス、 横尾 孝之亮 氏来話ス、 午前十時 帝国ホテル ニ抵リ ラモント 氏ヲ訪フ、 小畑 氏同行ス、女子大学一覧ノ件其他ノ要務ヲ談ス、 東京 慈恵会ニ出席シテ 徳川 公爵、 高木 男爵、 大倉 、 近藤 其他ノ諸氏ト寄附金勧募ノ事ヲ協議ス、午飧後、 米国 大使館ニ抵リ モリス 大使ト種々ノ談話ヲ為ス、 小畑 氏同行ス、 午後四時 銀行倶楽部 ニ抵リ、日米関係委員会ヲ開キ近日渡米《(来カ)》ノ米人ト協議会開催ノ事ヲ談ス、 午後六時 東洋生命保険会社ノ招宴ニ応シテ花屋ニ抵ル、夜飧中ニ種々ノ余興アリ、夜 十時 過帰宅ス、後、新聞紙ヲ一覧ス (欄外) [東洋生命保険会社ノ招宴ニ於テ将来ノ注意ニ付依頼アリタルニ付之ニ応ス
詳細 - 日記1918-1-4一月四日
一月四日 金 晴 寒気昨日ト同シキモ風ナシ 午前七時 起床、入浴シテ、平生ノ如ク朝飧ス、畢テ日記ヲ書ス、 畑 弥右衛門 氏 玉川 、 平塚 地方ノ人々ヲ伴フテ来訪ス、田園都市ノ事業ニ付土地関係ノ人々ナリ、会見シテ事業遅引ノ理由ヲ説明ス、 午前十時 徳川 公爵ヲ 大六天 邸《(第)》ニ訪ヒ奥方ニ謁シテ年賀ヲ陳フ、 十時半 春樹街 ニ於テ午飧シテ小憩ス、 午後四時 事務所ニ抵リ、 石野 寛平 、 谷川 達海 、 田中 義一 、 白岩 竜平 氏等ヘ書状ヲ発ス、 中野 武営 氏ヘ一書ヲ以テ 床次 氏ノ事ヲ通ス、 米国 行書状案ヲ修正ス、夜 七時 帰宅、夜飧 後、雑誌又ハ新聞紙ヲ一覧ス、 十二時 就寝ス
詳細 - 日記1915-6-2六月二日
六月二日 水 曇、昨夜ヨリ降雨強ク気候モ頗ル寒冷ヲ覚フ、 午前七時半 起床、半身浴ヲ為シテ朝飧ヲ食ス、後、 横山 徳次郎 氏、 原 胤昭 氏ノ来訪アリ、 原 氏ハ来ル 十一日 ヲ以テ、 鈴木 文治 氏 米国 行送別会ノ事ヲ談ス、今日ハ日光東照宮ノ三百年祭ニ赴クトテ朝来支度ヲ整フ、午飧後、 一時 過ノ 王子 停車場着汽車ニ搭シテ 日光 ニ赴ク、 兼子 同伴ス、 王子 ヨリ 植村 、 佐々木 慎 、 大沢 正道 及 浅野 氏家族同車ス、車中談話多シ、 午後五時半 日光 着、金谷ホテル投宿ス、 阿知和 宮司其他多人数来リ迎フ、夜ニ入リテ東照宮ノ廟側ニ建設セル接客所ニ抵リ、 徳川 家一門ト共ニ晩飧ノ宴ニ列ス、食事畢リテ 十時 過帰宿、後、書類ヲ調査ス
詳細 - 日記1915-6-5六月五日
六月五日 土 曇、 午前七時 起床、入浴、朝飧例ノ如クシテ、後、 麴町 銀行員 島 弘尾 氏ノ来訪アリ、又、 桑島 某、 土肥 修策 、 梅浦 健吉 二氏、 横山 徳次郎 氏等ノ来訪ニ接ス、 十一時 事務所ニ抵リテ書類ヲ整理ス、又、来人ニ接ス、 十二時 第一銀行 ニ抵リ 石井 健吾 氏ト行務ヲ談ス、午飧後、 一時 貴族院ニ抵リ、明治神宮奉賛会ノ事ニ関シ、 大隈 総理、 大浦 内相、 徳川 議長、 川村 宮内次官及 阪谷 、 中野 、 井上 局長等ト協議ス、畢テ外務省ニ 松井 次官ヲ訪ヘ要務ヲ談ス、 三時 事務所ニ於テ 渡辺 嘉一 氏来訪ニ接ス、 石川島造船所 及小倉鉄道ノ事ヲ談ス、書類ヲ点検シ書状ヲ裁ス、 午後六時 大六天 徳川 公爵邸《(第)》ニ抵リ受爵ノ紀念祝宴ニ出席ス、 山内 、 石渡 二氏家令以下ト共ニ公爵御夫婦ヨリ饗宴セラル、食後、写真等ニヨリテ往事追懐談アリ、夜 十一時 散会ス
詳細 - 日記1914-5-1五月一日
五月一日 金 半晴 軽暖風強クシテ砂塵多シ 午前七時 起床、静坐後庭園ヲ散歩ス、朝来風邪気ナルヲ以テ入浴ヲ止メ、朝飧後、二三ノ来人ニ接ス、 午前八時半 大隈 伯ヲ 早稲田 私邸ニ訪ヒ、 倉知 氏ト共ニ中日実業会社ノ事及 米国 航路ノ事、教育調査会ノ事等ヲ陳上ス、 九時 過 番町 ニ於テ 加藤 外相ヲ訪ヒ、 倉知 氏ト共ニ中日会社ノ事及日米関係ノ事、国際通信会社ノ事ヲ談ス、更ニ大蔵省ニ抵リ 浜口 次官ニ面話ス、後、路ヲ転シテ 徳川 議長ヲ訪ヒ、 午前十一時 第一銀行 ニ抵リ 佐々木 氏ト行務ヲ談シ、畢テ事務所ニ抵リ一同ニ留別ス、 十二時 銀行倶楽部 ニ抵リ午飧会ニ列シ、食後一場ノ演説ヲ為ス、 二時 春樹街 ニテ友人ニ告別シ、 四時 大六天《(第六天 )》 ニテ 徳川 公爵ヲ訪ヒ、 五時 過帰宿ス、 関 一 氏来訪ス、其身上ニ関シテ要件ヲ談シ、後、二三ノ揮毫ヲ為シ、 七時 家人ト共ニ晩飧シ、畢テ旅装ヲ整理ス
詳細 - 日記1911-6-2六月二日
六月二日 金 晴 暑 午前七時 起床、半身浴ヲ為シテ、朝飧ヲ食ス、早朝ヨリ来訪ノ人ハ風邪ヲ以テ謝絶ス、 成瀬 仁蔵 、 塘 茂太郎 二氏来リ 女子大学 ノ事ヲ談ス、 午前十時 事務所ニ抵リ、 大野 正 氏ノ来訪ニ接シテ発明事業ニ関スル将来ノ施設方法ヲ説示ス、種々ノ来客アリ、 午後七時 ヨリ三井集会所ニ於テ 米国 人ホート氏饗宴会アリ、 米国 人七名及外務大臣、次官、其他ノ人々来会ス、洋食後余興アリ、畢テ 十一時 頃 王子 ニ帰宿ス 此日、 午前十時 清国 人案内ノ事ニ付 東京商業会議所 ニ小集アリタレハ出席シテ意見ヲ述フ、同所ニテ 桑港 クロニクル新聞 記者ニ面話ス、午後再ヒ記者ヲ招キテ広告料ナル二万円ヲ付与シ且要旨ヲ談ス、 佐藤 毅 通訳ス
詳細 - 日記1911-7-31七月三十一日
七月三十一日 月 曇 暑 午前七時半 起床、入浴シテ朝飧ヲ食ス、 井口 正之 氏来リ逆境ニ処スル人生ノ覚悟ヲ問ハルレトモ、頃日来ノ発疹頗ル痒キヲ以テ充分ノ説ヲ尽ス能ハス、 堀井 医師来診ス、 馬越 恭平 氏来リテ 篤二 身上ニ付種々ノ談話アリ、 十二時半 病ヲ勉メテ中央亭ニ抵リ帝国劇場会社重役会ニ出席シ要務ヲ議決ス、午飧畢リテ後 二時 事務所ニ抵リ、 米国 人 アンダーソン 、 ゲーリー 、 デシユラー 氏等ノ来訪ニ接シ、 高根 、 八十島 、 前原 諸氏ト共ニ稷山金鉱ニ付新会社設立ノ順序ヲ協議ス、 佐々木 勇之助 氏来リ 篤二 ノ身上ニ付談話ス、 増田 明六 ニ命シテ明日 石井 次官ニ面会シテ 桑港 永井 氏ニ電報ノ事ヲ取扱ハシム、 川崎 氏来ル、 桑港 日本人会ヨリ来電ノ事ニ付種々ノ談話ヲ為ス、夜 七時 帰宿、夜食後、新聞紙ヲ読マシム
詳細