是日、アメリカ合衆国人グリーンの叙勲祝賀会、上野精養軒に開かる。栄一、其発起人たり。

六月十七日（火） Yesterday afternoon a telegram came from Viscount Chinda inviting me to dinner tonight but had to decline it on account of my engagement with Dr. Goucher this noon. Went to the club on time and took lunch with Drs. Goucher, Burlin, Mott and Shailer. There was with us Mr. Williams of Nankin University. He spoke first and then I spoke. Asked Committee opinion in regard to the Union in［the］college department. They favor union［s］. Then I said what was needed most is men in this country who will give his life for it. Dr. G. at first did not agree but Dr. B. and M. thought I was right about it. ［欄外］I had only 20 minutes or so to speak & answer questions. 昨日は午後に珍田子爵から電報で今日の夕食への誘いがあったが、ドクター・ガウチャーと昼に約束があったため、やむなくお断りした。時間通りにクラブに行き、昼食をとる、いずれもドクター・ガウチャー、ドクター・バーリン、モットとシャイラーも一緒だった。南京大学のミスター・ウィリアムズも同席した。まず彼が話し、その後私が話す。大学部門の連合に関して委員会の意見を聞いた。連合に賛成とのことだ。私は、さらに必要なのは、この国のために、命を捧げる人々だと言った。ドクター・Ｇは、はじめは賛成しなかったが、ドクター・ＢとＭは私の言うことは正しいと考えた。 ［欄外］私が話して質問に答えるのに、20分しかなかった。